Browsing Chinese (Simplified) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

• Download translation
• Translation details

21 → 30 of 20166 results First • Previous • Next • Last
	53.	English:		This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
				Description
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: aide-common
	54.	English:		You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
				Description
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: aide-common
	58.	English:		This package provides /usr/bin/alembic script and documentation for Alembic, and depends on the python-alembic package which contains all the actual code (in Python 2) for Alembic to actually work.
				Description
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: alembic
	67.	English:		Included tools: - alsactl: advanced controls for ALSA sound drivers - alsaloop: create loopbacks between PCM capture and playback devices - alsamixer: curses mixer - alsaucm: alsa use case manager - amixer: command line mixer - amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports - aplay, arecord: command line playback and recording - aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording - aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control - iecset: set or dump IEC958 status bits - speaker-test: speaker test tone generator
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: alsa-utils
	69.	English:		AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
				Description
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: amavisd-new
	71.	English:		AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode (ideal for postfix and exim). It is faster and safer to use the SMTP/LMTP filter mode than using the AMaViS pipe client. It supports sendmail milter through the amavisd-new-milter package.
				Description
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: amavisd-new
	73.	English:		Anacron (like "anac(h)ronistic") is a periodic command scheduler. It executes commands at intervals specified in days. Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously. It can therefore be used to control the execution of daily, weekly, and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day. When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine uptime permits.
				Description
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: anacron
	74.	English:		This package is pre-configured to execute the daily jobs of the Debian system. You should install this program if your system isn't powered on 24 hours a day to make sure the maintenance jobs of other Debian packages are executed each day.
				Description
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: anacron
	75.	English:		Android Platform Headers from AOSP releases
				Summary
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: android-headers-19 Package: android-headers
	76.	English:		Android NDK provided by Google contains subset of AOSP platform headers which are deemed "external interface" by Google. However, writing advanced software for Android necessitates access to complete platform. Many aspects of it change, sometimes drastically, between releases, so compiling user source code against platform headers for different releases is required (e.g. for libhybris).
				Description
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in Package: android-headers-19 Package: android-headers

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Liang, Anthony Fok, Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, EAdam, Elvisqin, Feng Chao, Jzc, Luo Lei, Michael Vogt, Pan, SZ, Stayman Hou, Steve Langasek, Tao Wei, Tianhu Zhang, Wang Dianjin, Wheat0r Hou, Wylmer Wang, Yiding He, luojie-dune, mike, snowdream, williamjoy, yue, zhangmiao, Łukasz Zemczak, 朱涛, 王璟程.