Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
2100021009 of 21331 results
21000.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes debugging symbols for use when debugging applications which use zlib.
Summary
Zlib è una libreria che implementa il metodo di compressione deflate usato in gzip e PKZIP. Questo pacchetto include i simboli di debug da usare nel debug delle applicazioni che usano zlib.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib1g-dbg
21001.
compression library - development
Summary
libreria di compressione - sviluppo
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib1g-dev
21002.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes the development support files.
Description
zlib è una libreria che implementa il metodo di compressione deflate presente in gzip e PKZIP. Questo pacchetto include i file di supporto allo sviluppo.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib1g-dev
21003.
shell with lots of features
Summary
shell con molte funzionalità
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh
21004.
transitional package to zsh-doc
Summary
pacchetto di transizione per zsh-doc
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-beta-doc
21005.
The purpose of this package is solely the transition from the zsh-beta-doc package to the zsh-doc package. It can be safely removed.
Description
Lo scopo di questo pacchetto è solamente la transizione dal pacchetto zsh-beta-doc a quello zsh-doc. Può essere rimosso senza problemi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-beta-doc
21006.
architecture independent files for Zsh
Summary
(no translation yet)
Located in Package: zsh-common
21007.
This package contains the common zsh files shared by all architectures.
Description
(no translation yet)
Located in Package: zsh-common
21008.
shell with lots of features (debugging symbols)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: zsh-dbg
21009.
This package contains gdb debugging symbols for the 'zsh' package.
Description
Questo pacchetto contiene i simboli di debug di gdb per il pacchetto "zsh".
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in Package: zsh-dbg
2100021009 of 21331 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Andrea Luciano Damico, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Federico, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Leo Cosma, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pavel, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, sm bo, Łukasz Zemczak.