Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
77757784 of 21331 results
7775.
ALTLinuxhyph is a modified version of libhnj which is a high quality hyphenation and justification library based on the TeX hyphenation algorithm. The TeX hyphenation patterns could be used after a preprocessing step.
Description
ALTLinuxhyph est une version modifiée de libhnj qui est une librairie de césure et de justification de grande qualité basée sur l'algorithme de césure de TeX. Les règles de césure de TeX pourraient être utilisées après une étape de prétraitement.
Translated by jean-bernard marcon
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libhyphen0 Package: libhyphen-dev
7776.
It is used in OpenOffice.org
Description
Il est utilisé dans OpenOffice.org
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libhyphen0 Package: libhyphen-dev
7777.
library of utility functions used by GNU programs
Summary
bibliothèque de fonctions utilitaires utilisées par les programmes GNU
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libiberty-dev
7778.
The libib library is a collection of subroutines used by various GNU programs, which are missing or broken on some systems.
Description
La bibliothèque libib est une collection de sous-routines utilisées par différents programmes GNU, qui manquent ou sont brisées sur certains systèmes.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libiberty-dev
7779.
This library shouldn't be used by other software, but unfortunately already is. There is no guaranty for a stable library API, and no shared library is provided.
Description
Cette bibliothèque ne devrait pas être utilisée par d'autres logiciels, mais malheureusement l'est déjà. Il n'y a aucune garantie de stabilité de l'API bibliothèque, et aucune bibliothèque partagée n'est fournie.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libiberty-dev
7780.
Intelligent Input Bus - shared library
Summary
Bus de saisie intelligente - bibliothèque partagée
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libibus-1.0-5
7781.
This package contains shared library
Description
Ce paquet contient la bibliothèque partagée
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libibus-1.0-5
7782.
Intelligent Input Bus - development file
Summary
Bus de saisie intelligente - fichier de développement
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libibus-1.0-dev
7783.
IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for the Linux OS. It provides full featured and user friendly input method user interface. It also may help developers to develop input method easily.
Description
IBus est un bus d'entrée intelligent («⋅Intelligent Input Bus⋅»). Il s'agit d'une nouvelle infrastructure d'entrée pour le système d'exploitation Linux. Il fournit une interface utilisateur de méthode de saisie complète et facile à utiliser. Il peut aussi aider les développeurs à créer aisément des méthodes d'entrée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-ibus-1.0 Package: libibus-1.0-5 Package: ibus-gtk4 Package: ibus-gtk3 Package: ibus-gtk Package: ibus-doc Package: ibus-data Package: ibus Package: gir1.2-ibus-1.0
7784.
This package contains the header files and static libraries which are needed for developing the IBus applications.
Description
Ce paquet contient les fichiers d'en-tête et les bibliothèques statiques qui sont nécessaires pour développer des applications IBus.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libibus-1.0-dev
77757784 of 21331 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud LE CAM, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.