Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series wily
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
460 → 469 of 21331 results First • • • Last
460.
This package includes header files and static libraries necessary to build programs which use the GNU BFD library, which is part of binutils. Note that building Debian packages which depend on the shared libbfd is Not Allowed.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers d'en-têtes et les bibliothèques statiques nécessaires à la compilation de programmes utilisant la bibliothèque GNU BFD, qui fait partie de binutils. Notez qu'il n'est pas autorisé de construire des paquets Debian dépendants de la bibliothèque partagée libbfd.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-dev
461.
Documentation for the GNU assembler, linker and binary utilities
 
Summary
documentation pour l'assembleur, l'éditeur de liens et les utilitaires binaires GNU
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-doc
462.
This package consists of the documentation for the GNU assembler, linker and binary utilities in info format.
 
Description
Ce paquet fournit la documentation de l'assembleur, l'éditeur de liens et les utilitaires binaires GNU au format info.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-doc
463.
Binary utilities that support multi-arch targets
 
Summary
outils binaires prenant en charge les cibles multi-arch
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-multiarch
464.
The programs in this package are used to manipulate binary and object files that may have been created on other architectures. This package is primarily for multi-architecture developers and cross-compilers and is not needed by normal users or developers. Note that a cross-assembling version of gas is not included in this package, just the binary utilities.
 
Description
Les programmes de ce paquet servent à manipuler des fichiers binaires et objets qui peuvent être créés pour d'autres architectures. Ce paquet est principalement destiné au développeurs et compilateurs croisés multiarchitectures et n'est pas nécessaire aux utilisateurs et développeurs normaux. Il est à noter que la version d'assemblage croisé de gas n'est pas fournie par ce paquet, seul les outils binaires sont fournis.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-multiarch
465.
GNU binary utilities that support multi-arch targets (BFD development files)
 
Summary
Utilitaires binaires GNU qui prennent en charge les cibles multi-arc (fichiers de développement BFD)
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: binutils-multiarch-dev
466.
This package includes header files, static and shared libraries necessary to build programs which use the GNU BFD library for multi-arch targets, which is part of binutils. Note that building Debian packages which depend on the shared libbfd is Not Allowed.
 
Description
Ce paquet inclut les fichiers d'en-tête, les bibliothèques partagées et statiques nécessaires pour construire des programmes qui utilisent la bibliothèque GNU BFD pour cibles multi-arch, qui fait partie de binutils. Notez que la compilation des paquets Debian qui dépendent de la libbfd partagée n'est pas autorisée.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: binutils-multiarch-dev
467.
NORMAL USERS SHOULD NOT INSTALL THIS PACKAGE. It's meant only for those requiring support for reading info from binaries from other architectures.
 
Description
Les utilisateurs normaux ne devraient pas installer ce paquet. Il n'est destiné qu'à ceux ayant besoin de la prise en charge des informations de lecture des binaires d'autres architectures.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-multiarch-dev Package: binutils-multiarch
468.
GNU binary utilities, for powerpc-linux-gnu target
 
Summary
outils binaires GNU pour la cible powerpc-linux-gnu
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-powerpc-linux-gnu
469.
This package provides GNU assembler, linker and binary utilities for powerpc-linux-gnu target, for use in a cross-compilation environment.
 
Description
Ce paquet fournit l'assembleur, l'éditeur de liens et les outils binaires GNU pour la cible powerpc-linux-gnu à utiliser dans un environnement de compilation croisée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: binutils-powerpc-linux-gnu
460 → 469 of 21331 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud LE CAM, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.