Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

Using as a guide

653.

English:

This package contains the command line interface. Features:

- built-in support for various archive formats, including Zip, Tar,

Gzip, Bzip2, OLE2, Cabinet, CHM, BinHex, SIS and others;

- built-in support for almost all mail file formats;

- built-in support for ELF executables and Portable Executable files

compressed with UPX, FSG, Petite, NsPack, wwpack32, MEW, Upack and

obfuscated with SUE, Y0da Cryptor and others;

- built-in support for popular document formats including Microsoft

Office and Mac Office files, HTML, RTF and PDF.

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Spanish:

Este paquete contiene la interfaz de linea de órdenes. Características:

- construido para soportar varios tipos de archivos, incluyendo Zip, Tar,

Gzip, Bzip2, OLE2, Cabinet, CHM, BinHex, SIS y otros;

- construido para soportar casi todos los tipos de formatos de correo;

- construido para soportar los ejecutables ELF y archivos ejecutables portátiles

comprimido con UPX, FSG, Petite, NsPack, wwpack, MEWm Upack y

obfuscated con SUE, Y0da Cryptor and others;

- construido para soportar los formatos de documentos populares incluyendo los de Microsoft

Office y archivos de office de MAC, HTML, RTF y PDF.

Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-12-08

Located in Package: clamav

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.