Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

• Download translation
• Translation details

1337 → 1346 of 21331 results First • Previous • Next • Last
	1337.	English:		eog or the Eye of GNOME is a graphics viewer for the GNOME desktop which uses the gdk-pixbuf library.
				Description
Current Spanish:				eog o «Eye of GNOME» es un visualizador de gráficos para el escritorio GNOME que utiliza la biblioteca gdk-pixbuf.
				Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
				Located in Package: eog-dev
	1338.	English:		This package contains header files and development information, which is needed to build plugins for the Eye of GNOME.
				Description
Current Spanish:				Este paquete contiene archivos de cabecera e información de desarrollo necesarios para desarrollar complementos para «Eye of GNOME»
				Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
				Located in Package: eog-dev
	1339.	English:		Embedded Perl 5 Language
				Summary
Current Spanish:				Lenguaje Perl 5 embebido
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-05-21
				Located in Package: eperl
	1340.	English:		ePerl interprets an ASCII file bristled with Perl 5 program statements by evaluating the Perl 5 code while passing through the plain ASCII data. It can operate in various ways: As a stand-alone Unix filter or integrated Perl 5 module for general file generation tasks and as a powerful Webserver scripting language for dynamic HTML page programming.
				Description
Current Spanish:				ePerl interpreta un archivo ASCII con los fundamentos de Perl 5 evaluando el código Perl 5 con datos planos ASCII. Puede operar de varios modos: como un filtro Unix independiente o módulo Perl 5 integrado para generación de tareas de archivos comunes y como un potente lenguaje de scripts de servidor web para programación de páginas HTML dinámicas.
				Translated by nat6091 on 2011-11-07
				Reviewed by Paco Molinero on 2011-12-11
				Located in Package: eperl
	1341.	English:		tool for documenting Python modules (documentation)
				Summary
Current Spanish:				herramienta para documentar módulos Python (documentación)
				Translated by Monkey on 2010-12-03
				Reviewed by Paco Molinero on 2011-12-11
				Located in Package: epydoc-doc
	1342.	English:		This package contains the API reference and usage information for Epydoc, all available through the Debian documentation system (dhelp, dwww, doc-central, etc.) in the Devel section.
				Description
Current Spanish:				Este paquete contiene la referencia del API e informacion de uso para Epydoc, todo disponible a través del sistema de documentación Debian (dhelp, dwww, doc-central, etc) en la sección Devel.
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2010-12-12
				Located in Package: epydoc-doc
	1343.	English:		Erlang/OTP modules for ASN.1 support
				Summary
Current Spanish:				Módulos Erlang/OTP para soporte ASN.1
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-04-25
				Located in Package: erlang-asn1
	1344.	English:		The Asn1 application contains modules with compile-time and run-time support for ASN.1 in Erlang/OTP.
				Description
Current Spanish:				La aplicación Asn1 incluye módulos con soporte en tiempo de ejecución y de compilación para ASN.1 en Erlang/OTP.
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2011-12-11
				Located in Package: erlang-asn1
	1345.	English:		Erlang/OTP virtual machine and base applications
				Summary
Current Spanish:				Máquina virtual Erlang/OTP y aplicaciones base
				Translated by Monkey on 2009-09-26
				Reviewed by Paco Molinero on 2009-09-28
				Located in Package: erlang-base
	1346.	English:		This package contains the Erlang/OTP runtime implementation, which is configured and built without HiPE support (compiles to byte-code only), and minimal set of Erlang applications: compiler - compiles Erlang code to byte-code; erts - the Erlang runtime system application; kernel - code necessary to run the Erlang runtime system itself; ose - code for Enea OSE operating system; sasl - the system architecture support libraries application; stdlib - modules for manipulating lists, strings, files etc.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				(no translation yet)
				Located in Package: erlang-base

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alvaro Gonzalez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Fernando Ferreyra, Freddie Najera, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Helmy Giacoman || Eos87, J Álvaro Fernández, Javier Sanchez, JorSol, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Campos, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julián Romero, Leandro Gómez, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, Ponce Aitor, Quentin PAGÈS, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Ryoku Weil, Santi Alonso, Santy Guerra, Sergio Meneses, Steve Langasek, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gandalf, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, reciclanet, ricardovs, soulez, worg, Łukasz Zemczak.