Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
899 → 908 of 91209 results First • • • Last
899.
Android Debug Bridge (adb) is a versatile tool that lets you manage the state of an emulator instance or Android-powered device. It is a client-server program that includes three components.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: android-tools-adbd
900.
This package provides the daemon, which runs as a background process on a device you want to connect to from a PC.
 
Description
Ce paquet contient le démon, qui tourne en tâche de fond sur l'appareil auquel vous voulez connecter depuis un ordinateur.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: android-tools-adbd
901.
Android Fastboot protocol CLI tool
 
Summary
outil en ligne de commande pour le protocole Fastboot d'Android
Translated by Michael Vogt
Located in Package: android-tools-fastboot
902.
Fastboot is a diagnostic protocol primarily used to update the flash filesystem of Android devices over USB.
 
Description
Fastboot est un protocole de diagnostique utilisé principalement pour mettre à jour le système de fichiers flash par USB des périphériques Android.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: android-tools-fastboot
903.
This package provides the fastboot command-line tool.
 
Description
Ce paquet fournit l'outil en ligne de commande fastboot.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: android-tools-fastboot
904.
Graphical debugging tool for Android
 
Summary
outil graphique de débogage pour Android
Translated by Michael Vogt
Located in Package: androidsdk-ddms
905.
Dalvik Debug Monitor is a tool for debugging Android applications. Among others, it provides these capabilities:
 
Description
Le moniteur de débogage Dalvik («[nbsp]Dalvik Debug Monitor[nbsp]») est un outil pour déboguer des applications Android. Parmi ses fonctionnalités[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: androidsdk-ddms
906.
* Port-forwarding services
* Screen capture on the device
* Thread and heap information on the device
* Logcat, process, and radio state information
* Incoming call and SMS spoofing
* Location data spoofing
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Services de redirection de port
* Capture d'écran sur l'appareil
* Information de fil et de tas sur l'appareil
* Informations logcat, processus et état radio
* Appel entrant et SMS factices
* Données de localisation factices
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: androidsdk-ddms
907.
Tool to debug and optimize Android user interface
 
Summary
Outil pour déboguer et optimiser l'interface utilisateur Android
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: androidsdk-hierarchyviewer
908.
Hierarchy Viewer allows you to debug and optimize your user interface. It provides a visual representation of the layout's View hierarchy (the Layout View) and a magnified inspector of the display (the Pixel Perfect View).
 
Description
Hierarchy Viewer vous permet de déboguer et d'optimiser votre interface utilisateur. Il fournit une représentation visuelle de la hiérarchie «[nbsp]View[nbsp]» de mise en page (la «[nbsp]Layout View[nbsp]») et une loupe d'inspection de l'affichage (la «[nbsp]Pixel Perfect View[nbsp]»).
Translated and reviewed by Anne017
Located in Package: androidsdk-hierarchyviewer
899 → 908 of 91209 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.