Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8448784496 of 91209 results
84487.
System dedicated to the visualization of huge data sets as graphs
Summary
système dédié à la représentation d'énormes ensembles de données sous forme de graphiques
Translated by Steve Langasek
Located in Package: tulip
84488.
Tulip is an information visualization framework dedicated to the analysis and visualization of relational data. It aims to provide the developer with a complete library, supporting the design of interactive information visualization applications for relational data that can be tailored to the problems he or she is addressing.
Description
Tulip est un environnement applicatif pour la représentation d’informations, dédié à l’analyse et la représentation de données relationnelles. Son but est de fournir au développeur une bibliothèque complète, intégrant la conception d’applications de représentation d’informations interactives pour les données relationnelles, qui peut être adaptée aux problèmes traités.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tulip
84489.
It includes the following features:
Description
Les caractéristiques suivantes sont incluses[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tulip
84490.
* 3D visualizations
* 3D modifications
* Plug-in support for easy evolution
* Building of clusters and navigation into them
* Automatic drawing of graphs
* Automatic clustering of graphs
* Automatic selection of elements
* Automatic metric coloration of graphs
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* visualisations 3D
* modifications 3D
* Prise en charge de greffons pour une évolution facile
* Construction de clusters et navigation à l'intérieur
* Dessin automatique de graphes
* Regroupement automatique de graphes
* Sélection automatique des éléments
* Coloration métrique automatique de graphes
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: tulip
84491.
Tulip graph library - debug symbols
Summary
bibliothèque graphique Tulip –⋅symboles de débogage
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tulip-dbg
84492.
Debug symbols for tulip, a system dedicated to the visualization of huge graphs, and its various libraries.
Description
Il s'agit des symboles de débogage pour Tulip, un système dédié à la visualisation d'énormes graphiques, et ses diverses bibliothèques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tulip-dbg
84493.
D-Bus thumbnailing service
Summary
service D-Bus pour la création d’imagettes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tumbler
84494.
D-Bus thumbnailing service (common files)
Summary
Service de miniature d'images D-Bus (fichiers communs)
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: tumbler-common
84495.
D-Bus thumbnailing service (additional plugins)
Summary
Service de miniature d'images D-Bus (greffons supplémentaires)
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: tumbler-plugins-extra
84496.
Tumbler is a D-Bus service for applications to request thumbnails for various URI schemes and MIME types. It is an implementation of the thumbnail management D-Bus specification described on http://live.gnome.org/ThumbnailerSpec.
Description
Tumbler est un service D-Bus pour les applications demandant des imagettes pour différents modèles d’URI ou types MIME. C’est une mise en œuvre de la spécification D-Bus de gestion d’imagettes, décrite dans http://live.gnome.orgThumbnailerSpec.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tumbler-plugins-extra Package: tumbler Package: libtumbler-1-dev Package: libtumbler-1-0t64
8448784496 of 91209 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.