Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6181 → 6190 of 91209 results First • • • Last
6181.
An easy-to-use tag editor for your music files
 
Summary
éditeur de tags simple d'utilisation pour vos fichiers musicaux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cowbell
6182.
Cowbell is an elegant music organizer intended to make keeping your collection tidy both fun and easy. It allows viewing and editing of the tags, guessing of tag information with the help of Amazon Web Services and has an easy-to-use interface.
 
Description
Cowbell est un organiseur de musique élégant, destiné à rendre le rangement de votre collection à la fois amusant et simple. Il permet d'afficher et d'éditer les tags, de deviner l'information manquante à l'aide des services web Amazon et présente une interface simple d'utilisation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cowbell
6183.
pbuilder running on cowdancer
 
Summary
pbuilder exécuter sur cowdancer
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cowbuilder
6184.
'cowbuilder' command is a wrapper for pbuilder which allows using pbuilder-like interface over cowdancer environment.
 
Description
La commande «[nbsp]cowbuilder[nbsp]» est une enveloppe pour pbuilder qui permet d’utiliser une interface semblable à pbuilder au-dessus d’un environnement cowdancer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cowbuilder
6185.
pbuilder is a tool for building and testing Debian package inside a clean chroot, and cowbuilder allows chroot to be recreated using hard-linked copies with copy-on-write, which makes creation and destruction of chroots fast.
 
Description
Pbuilder est un outil pour construire et tester les paquets de Debian dans un chroot propre, et cowbuilder permet au chroot d’être recréé en utilisant des copies liées physiquement avec copie si écriture (copy-on-write), ce qui permet la création de chroots et leur destruction plus rapides.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cowbuilder
6186.
Copy-on-write directory tree utility.
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cowdancer
6187.
Tries to make copy-on-write semantics upon hard-link copied directory trees generated with 'cp -la'
 
Description
Ce programme essaie de réaliser des copies sur écriture (copy-on-write) de sémantiques d’arbres de répertoires copiés à partir de liens durs, créés avec «[nbsp]cp -la[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cowdancer
6188.
'cow-shell' command invokes a shell session. Within that session, under the directory cow-shell was invoked, cowdancer will create a new file when existing i-nodes are opened for write. Useful for quick scratch workspace and experimentation.
 
Description
La commande «[nbsp]cow-shell[nbsp]» invoque une session d’interpréteur de commandes. À l’intérieur de cette session, dans le répertoire depuis lequel cow-shell a été invoqué, cowdancer créera un nouveau fichier lorsque des inodes sont ouverts pour écriture. Cela est utile pour créer rapidement un espace de travail et réaliser des expérimentations.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cowdancer
6189.
For a useful Debian tool, try cowbuilder.
 
Description
Pour un outil utile pour Debian, essayer cowbuilder.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cowdancer
6190.
configurable talking cow
 
Summary
vache parlante personnalisable
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cowsay
6181 → 6190 of 91209 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.