Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
24148 → 24157 of 91209 results First • • • Last
24148.
This package contains a library which provides core functionality of Audacious.
 
Description
Ce paquet contient une bibliothèque qui fournit les fonctionnalités de base de Audacious.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libaudcore5t64
24149.
library to handle CDDB and low-level cd io calls
 
Summary
bibliothèque pour gérer CDDB et les appels de bas niveau d'entrée-sortie de CD
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaudio-cd-perl
24150.
Audio::CD supplies the CDDB functionality and low level calls to CD players. It provides a Perl interface to libcdaudio by Tony Arcieri, in the form of glue for the libcdaudio functions and data structures.
 
Description
Audio::CD fournit la fonction CDDB et les appels de bas niveau pour les lecteurs de CD. Elle fournit une interface Perl à libcdaudio de Tony Arcieri, sous la forme de colle pour les fonctions de libcdaudio et les structures de données.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaudio-cd-perl
24151.
Perl binding to the ecasound sampler, recorder, fx-processor
 
Summary
liaison Perl pour l'échantillonneur, l'enregistreur et processeur d'effets FX d'Ecasound
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaudio-ecasound-perl
24152.
Audio::Ecasound provides perl bindings to the ecasound control interface of the ecasound program. You can use perl to automate or interact with ecasound so you don't have to turn you back on the adoring masses packed into Wembly Stadium.
 
Description
Audio::Ecasound fournit des liaisons Perl pour l'interface de contrôle ecasound du programme Ecasound. Perl peut être utilisé pour automatiser ou interagir avec Ecasound de sorte que vous n'aurez pas tourner le dos à la foule d'admirateurs entassés dans le stade de Wembley.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaudio-ecasound-perl
24153.
Ecasound is a software package designed for multitrack audio processing. It can be used for audio playback, recording, format conversions, effects processing, mixing, as a LADSPA plugin host and JACK node. Version >= 2.2.X must be installed to use this package. SEE ALSO for more info.
 
Description
Ecasound est un paquet logiciel conçu pour le traitement audio multipiste. Il peut être utilisé pour la lecture audio, l'enregistrement, la conversion de formats, le traitement d'effets, le mixage et comme un hôte pour greffons LADSPA ou nœud JACK. Une version >= 2.2.X d'ecasound doit être installée pour utiliser ce paquet. Voir ALSO dans le README pour plus d'information.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaudio-ecasound-perl
24154.
Perl audio file abstraction library
 
Summary
bibliothèque Perl d'abstraction de fichier audio
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaudio-file-perl
24155.
Audio::File abstracts a single audio file, independent of its format. Using this module you can access a files meta-info like title, album, etc. as well as the files audio-properties like its length and bitrate.
 
Description
Audio::File abstrait un fichier audio seul, indépendamment de son format. En utilisant ce module, on peut accéder aux métadonnées des fichiers comme le titre, le nom de l'album,[nbsp]etc., tout comme à leurs propriétés audio comme la longueur ou le débit binaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaudio-file-perl
24156.
Currently only the formats flac, ogg vorbis and mp3 are supported, but support for other formats may be easily added.
 
Description
Actuellement, seuls les formats FLAC, Ogg Vorbis et MP3 sont pris en charge mais il est facile d'ajouter d'autres formats.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaudio-file-perl
24157.
Perl module providing an object-oriented FLAC decoder
 
Summary
module Perl fournissant un décodeur FLAC orienté objet
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libaudio-flac-decoder-perl
24148 → 24157 of 91209 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.