Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1975519764 of 20313 results
19755.
This package contains configuration data used by the X Keyboard Extension (XKB), which allows selection of keyboard layouts when using a graphical interface.
Description
Questo pacchetto contiene di dati di configurazione usati da XKB (X Keyboard Extension) che consente la selezione della disposizione della tastiera usando un'interfaccia grafica.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: xkb-data
19756.
Every X11 vendor provides its own XKB data files, so keyboard layout designers have to send their layouts to several places. The xkeyboard-config project has been launched at FreeDesktop in order to provide a central repository that could be used by all vendors.
Description
Ogni vendor di X11 fornisce i propri file XKB, cosicché i progettatori di tastiere devono inviare le loro disposizioni in diversi posti. Il progetto xkeyboard-config è stato avviato presso FreeDesktop per fornire un deposito centrale che possa essere usato da tutti i vendor.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xkb-data
19757.
X Keyboard Extension (XKB) configuration data translations
Summary
(no translation yet)
Located in Package: xkb-data-i18n
19758.
This package contains translations used by xkb-data. Users should not install this package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: xkb-data-i18n
19759.
XML infrastructure and XML catalog file support
Summary
supporto per l'infrastruttura e per il file del catalogo XML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xml-core
19760.
This package creates the XML infrastructure directories and provides XML catalog file support in compliance with the current Debian XML Policy draft:
Description
Questo pacchetto crea le directory dell'infrastruttura XML e fornisce supporto per file di catalogo XML rispettando la bozza attuale della Debian XML Policy:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xml-core
19761.
* infrastructure directories:
- /etc/xml
- /usr/share/xml/{declaration,entities,misc,schema}
- /usr/local/share/xml/{declaration,entities,misc,schema}
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: xml-core
19762.
* XML catalog schema: OASIS XML Catalog Committee Specification 1.0
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: xml-core
19763.
* update-xmlcatalog(8): tool for maintaining the root XML catalog
file and the package XML catalog files in the '/etc/xml' directory
as well as local XML catalog files.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: xml-core
19764.
* dh_installxmlcatalogs(1): debhelper tool for installing local XML
catalog files and registering XML entities in package XML catalog
files and the root XML catalog file (requires debhelper package)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: xml-core
1975519764 of 20313 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Andrea Luciano Damico, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Federico, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Leo Cosma, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pavel, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, sm bo, Łukasz Zemczak.