Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

20289.

English:

mousemode - tell an ADB mouse to use a given device handler ID.

nvsetenv - change/view Open Firmware environment variables.

nvsetvol - set Open Firmware stored volume setting.

clock - Hardware clock program for Power Macs.

trackpad - modify PowerBook trackpad behavior (tap/drag mode).

fblevel - control LCD/TFT display backlight brightness.

fnset - set PowerBook keyboard function keys mode.

lsprop - list OF device tree in human readable format

autoboot - set autoboot (server mode) flag on CUDA PowerMacs

bootsched - set automatic power up time on CUDA PowerMacs

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

mousemode - dire à une souris ADB d'utiliser un ID de gestionnaire de périphérique donné.

nvsetenv - modifier/afficher les variables d'environnement Open Firmware.

nvsetvol - définir le paramètre Open Firmware de volume stocké.

clock - programme d'horloge matérielle pour Power Macs.

trackpad - modifier le comportement du pavé tactile du PowerBook (mode tapé/glissé).

fblevel - contrôler la luminosité du rétroéclairage de l'écran LCD/TFT.

fnset - définir le mode des touches de fonction du clavier du PowerBook.

lsprop - lister l'arbre de périphériques OF dans un format lisible par l'utilisateur

autoboot - paramétrer le drapeau autoboot (mode serveur) sur PowerMacs CUDA

bootsched - paramétrer l'heure d'allumage automatique sur PowerMacs CUDA

Translated by Sylvie Gallet on 2013-11-30

Reviewed by gisele perreault on 2013-11-30

Located in Package: pmac-utils

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.