Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9320 → 9329 of 20313 results First • • • Last
9320.
This package contains the PAM module for enforcing capabilities on users and groups at PAM session start time.
 
Description
Ce paquet contient le module PAM pour le renforcement des capacités des utilisateurs et des groupes au moment du démarrage d'une session PAM.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libpam-cap
9321.
ConsoleKit PAM module
 
Summary
Module PAM ConsoleKit
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libpam-ck-connector
9322.
ConsoleKit is a system daemon for tracking what users are logged into the system and how they interact with the computer (e.g. which keyboard and mouse they use).
 
Description
ConsoleKit est un démon système pour surveiller les utilisateurs connectés sur le système et leurs interactions avec l'ordinateur (par exemple quel clavier ou souris ils utilisent).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libck-connector0 Package: libck-connector-dev
9323.
This package provides a PAM module which can be used for console logins. Graphical login managers should talk to ConsoleKit directly.
 
Description
Ce paquet fournit un module PAM qui peut être utilisé pour les connexions de la console. Les gestionnaires de connexions graphiques devraient parler directement à consolekit.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libpam-ck-connector
9324.
PAM module to enable cracklib support
 
Summary
Module PAM pour activer la prise en charge de cracklib
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libpam-cracklib
9325.
This package includes libpam_cracklib, a PAM module that tests passwords to make sure they are not too weak during password change.
 
Description
Ce paquet comprend libpam_cracklib, un module PAM qui vérifie les mots de passe afin de s'assurer qu'ils ne sont pas trop faibles lors du changement de mot de passe.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libpam-cracklib
9326.
Documentation of PAM
 
Summary
documentation de PAM
Translated by Steve Langasek
Located in Package: libpam-doc
9327.
Contains documentation (in HTML, ASCII, and PostScript format) for libpam, the Pluggable Authentication Modules library, a library that enables the local system administrator to choose how applications authenticate users.
 
Description
Ce paquet fournit la documentation (aux formats HTML, ASCII et PostScript) de libpam, la bibliothèque de modules d'authentification chargeables (PAM⋅: «⋅Pluggable Authentication Modules library⋅») qui permet à l'administrateur du système local de choisir la façon dont les applications authentifient les utilisateurs.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: libpam-doc
9328.
PAM module to unlock the GNOME keyring upon login
 
Summary
Module PAM pour déverrouiller le trousseau de GNOME lors de la connexion
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libpam-gnome-keyring
9329.
gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other applications can use it to store passwords and other sensitive information.
 
Description
gnome-keyring (porte-clés de GNOME) est un démon de session, similaire à ssh-agent. Les autres applications peuvent l'utiliser pour stocker des mots de passe et autres informations sensibles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libpam-gnome-keyring Package: gnome-keyring-pkcs11 Package: gnome-keyring
9320 → 9329 of 20313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.