Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6711 → 6720 of 20313 results First • • • Last
6711.
Java runtime library (common files)
 
Summary
bibliothèque d'exécution Java - fichiers communs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgcj-common
6712.
This package contains files shared by Classpath and libgcj libraries.
 
Description
Ce paquet fournit les fichiers partagés par les bibliothèques Classpath et libgcj.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgcj-common
6713.
libgcj API documentation and example programs
 
Summary
documentation de l'API libgcj et programmes d'exemple
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgcj-doc
6714.
Autogenerated documentation describing the API of the libgcj library. Sources and precompiled example programs from the Classpath library.
 
Description
Il s'agit de la documentation auto-générée décrivant l'API de la bibliothèque libgcj, ainsi que des sources et des programmes d'exemple précompilés pour la bibliothèque Classpath.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgcj-doc
6715.
Java runtime library for use with gcj
 
Summary
bibliothèque d'exécution Java à utiliser avec gcj
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgcj17 Package: libgcj16
6716.
This is the runtime that goes along with the gcj front end to gcc. libgcj includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to connect the libraries to the compiler and the underlying OS.
 
Description
Ce paquet fournit la bibliothèque d'exécution qui complète le frontal gcj de gcc. Il fournit des portions des bibliothèques de classes Java ainsi que ce qui permet de relier ces bibliothèques au compilateur et au système sous-jacent.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgcj17 Package: libgcj16
6717.
To show file names and line numbers in stack traces, the packages libgcj15-dbg and binutils are required.
 
Summary
Pour afficher les noms de fichiers et des numéros de ligne dans les traces de pile, les paquets libgcj15-dbg et binutils sont nécessaires.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libgcj15
6718.
AWT peer runtime libraries for use with gcj
 
Summary
Bibliothèque d'exécution pour les pairs AWT à utiliser avec gcj
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgcj17-awt Package: libgcj16-awt
6719.
These are runtime libraries holding the AWT peer implementations for libgcj (currently the GTK+ based peer library is required, the QT bases library is not built).
 
Description
Ce sont des bibliothèques d'exécution qui contiennent les implémentations pairs AWT pour libgcj (actuellement la bibliothèque de pairs basée sur GTK+ est nécessaire, la bibliothèque basée sur QT n'est pas compilée).
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgcj17-awt Package: libgcj16-awt
6720.
Debugging symbols for libraries provided in libgcj15-dev
 
Summary
symboles de débogage pour les bibliothèques fournies dans libgcj15-dev
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libgcj15-dbg
6711 → 6720 of 20313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.