Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
670 → 679 of 20313 results First • • • Last
670.
This package contains programs useful inside cloud instance. It contains 'growpart' for resizing a partition during boot.
 
Description
Ce paquet contient des programmes utiles lors d'une instance cloud. il contient «[nbsp]growpart[nbsp]» pour le redimensionnement d'une partition pendant le démarrage.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cloud-guest-utils
671.
cloud image management utilities
 
Summary
outils de gestions d'images de cloud
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cloud-image-utils
672.
This package provides a useful set of utilities for managing cloud images. It contains tools to help in publishing and modifying cloud images, and querying data related to cloud-images.
 
Description
Ce paquet fournit un ensmeble utile de fonctionnalités pour la gestion d'images de cloud. Il contient des outils d'assistance à l'édition et la modification des images cloud, et à l'interrogation de données liées aux images cloud.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cloud-image-utils
673.
Init scripts for cloud instances
 
Summary
Scripts d'initialisation pour instances de nuage («[nbsp]cloud[nbsp]»)
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: cloud-init
674.
Cloud instances need special scripts to run during initialisation to retrieve and install ssh keys and to let the user run various scripts.
 
Description
Les instances dans un nuage («[nbsp]cloud[nbsp]») ont besoin de lancer des scripts spécifiques lors de leur initialisation pour récupérer et installer des clés ssh afin de permettre à l'utilisateur de lancer différents scripts.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cloud-init
675.
metapackage for installation of upstream cloud-utils source
 
Summary
métapaquet pour installer la source amont de cloud-utils
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cloud-utils
676.
This meta-package will depend on all sub-packages built by the upstream cloud-utils source.
 
Description
Ce méta-paquet dépendra de tous les sous-paquets compilés par la source amont de cloud-utils.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cloud-utils
677.
Reusable cluster components for Linux HA
 
Summary
composants de cluster réutilisables pour la haute disponibilité Linux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cluster-glue
678.
This package contains node fencing plugins, an error reporting utility, and other reusable cluster components from the Linux HA project.
 
Description
Ce paquet fournit des greffons d'isolation de nœuds, un utilitaire de rapport d'erreurs et d'autres composants réutilisables pour grappe de serveurs du projet Linux HA (haute disponibilité).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cluster-glue
679.
Development files for the cluster glue components
 
Summary
composants de glu de cluster –[nbsp]fichiers de développement
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cluster-glue-dev
670 → 679 of 20313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.