Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4740 → 4749 of 20313 results First • • • Last
4740.
This package provides the development libraries and header files needed to link against the AppArmor changehat and log parsing functions. Also includes the manpages for library functions.
 
Description
Ce paquet fournit les bibliothèques de développement et les fichiers d'en-tête nécessaires aux liens avec changehat et les fonctions d'analyse de journal d'AppArmor. Il inclut aussi les pages de manuel des fonctions de la bibliothèque.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapparmor-dev
4741.
AppArmor library Perl bindings
 
Summary
liaisons Perl pour la bibliothèque AppArmor
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libapparmor-perl
4742.
This provides the Perl module that contains the language bindings for the AppArmor library, libapparmor, which were autogenerated via SWIG.
 
Description
Ce paquet fournit le module Perl qui renferme les liaisons de langage pour la bibliothèque AppArmor, libapparmor, qui ont été générées automatiquement par SWIG.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapparmor-perl
4743.
changehat AppArmor library
 
Summary
bibliothèque changehat d'AppArmor
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapparmor1
4744.
This package provides the shared library used for making use of the AppArmor profile and changehat functionality, as well as common log parsing routines.
 
Description
Ce paquet fournit la bibliothèque partagée utilisée pour se servir des fonctionnalités «[nbsp]profil[nbsp]» et «[nbsp]changehat[nbsp]» d'AppArmor, ainsi que des routines communes d'analyse de journal.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapparmor1
4745.
Perl module for configuration file and command line handling
 
Summary
Module Perl pour les fichiers de configuration et la gestion de la ligne de commande
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: libappconfig-perl
4746.
AppConfig is a bundle of Perl5 modules for reading configuration files and parsing command line arguments. Note that writing configuration files is not supported at this time.
 
Description
Appconfig est un ensemble de modules Perl pour lire les fichiers de configuration et analyser les arguments de la ligne de commande. Notez que l'écriture de fichiers de configuration n'est pas prise en charge à l'heure actuelle.
Translated by Bruno
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libappconfig-perl
4747.
AppConfig supports a relaxed configuration file syntax with support for flags (booleans), single and multivalue (lists or hashes) items. A defined default and validation routine or regex can be defined for each option.
 
Description
Appconfig autorise une syntaxe peu contraignante pour les fichiers de configuration, avec la prise en charge des drapeaux (booléens) et des éléments simples et multivalués (listes ou hachages). Une valeur par défaut et une routine de validation ou une expression régulière peu(ven)t être définie(s) pour chaque option.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libappconfig-perl
4748.
Environment variable, file variable and tilde (~) are supported and may be applied to selected configuration options. For long blocks of text you can also use Perl HEREDOC syntax. Additionally there is also a mechanism to utilise all these same features via a CGI.
 
Description
Les variables d'environnement, variables de fichier et le tilde (~) sont pris en charge et peuvent être appliqués aux options de configuration sélectionnées. Pour de gros blocs de texte vous pouvez aussi utiliser la syntaxe HEREDOC de Perl. De plus, il existe un mécanisme permettant d'utiliser ces mêmes fonctions via un CGI.
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: libappconfig-perl
4749.
CLI bindings for libappindicator
 
Summary
Liaisons CLI pour libappindicator
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libappindicator0.1-cil
4740 → 4749 of 20313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.