Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
422431 of 20313 results
422.
Beanstalkd is a simple, fast, workqueue service (a specific case of message queueing), in which messages are organised in "tubes". Beanstalk clients can insert and consume messages into and from such tubes.
Description
Beanstalkd est un service de file d'attente particulière de messages simple et rapide dans lequel les messages sont organisés en «[nbsp]tubes[nbsp]». Les clients beanstalk peuvent insérer et consommer des messages dans ces tubes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: beanstalkd
423.
The beanstalk interface is generic, but was originally designed for reducing the latency of page views in high-volume web applications by running time-consuming tasks asynchronously.
Description
L'interface de beanstalk est générique, mais était conçue à l'origine pour réduire la latence des vues dans les applications web à gros volumes, en lançant les tâches gourmandes en temps de façon asynchrone.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: beanstalkd
424.
Beanstalkd is meant to be ran in a trusted network, as it has no authorisation/authentication mechanisms.
Description
Beanstalkd est prévu pour fonctionner sur un réseau de confiance et n'a pas de mécanisme d'autorisation et d'authentification.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: beanstalkd
425.
This package has the server files.
Description
Ce paquet fournit les fichiers de serveur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: beanstalkd
426.
source for fonts needed to build Debian installers
Summary
source des polices de caractères nécessaires pour construire les installateurs Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bf-utf-source
427.
This package contains fonts needed to build the debian-installer and bterm-unifont packages.
Description
Ce paquet fournit les polices de caractères nécessaires pour construire les paquets debian-installer et bterm-unifont.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bf-utf-source
428.
If you aren't building Debian install images, you probably don't need this package.
Description
Ce paquet n'est probablement pas utile aux personnes ne construisant pas d'images d'installation de Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bf-utf-source
429.
16-bit x86 assembler and loader
Summary
Assembleur x86 16 bits et chargeur
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bin86
430.
This is the as86 and ld86 distribution written by Bruce Evans. It's a complete 8086 assembler and loader which can make 32-bit code for the 386+ processors.
Description
Distribution de l'as86 et de ld86 écrits par Bruce Evans. C'est un assembleur et un éditeur de liens complets pour 8086 qui peut créer du code 32[nbsp]bits pour les processeurs 386 et supérieurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bin86
431.
Internet Domain Name Server
Summary
serveur de noms de domaine internet
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bind9
422431 of 20313 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.