Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
399 → 408 of 20313 results First • • • Last
399.
This package contains the distributable documentation, all the examples and the main changelog.
 
Description
Ce paquet contient la documentation distribuable, tous les exemples et les principales modifications.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bash-doc
400.
The Insidious Big Brother Database (email rolodex) for Emacs
 
Summary
Insidious Big Brother Database (rolodex email) pour Emacs.
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: bbdb
401.
BBDB is a rolodex-like database program for GNU Emacs. BBDB stands for Insidious Big Brother Database, and is not, repeat, *not* an obscure reference to the Buck Rogers TV series.
 
Description
BBDB est un programme de base de données pour GNU Emacs similaire à rolodex. BBDB signifie «[nbsp]Insidious Big Brother Database[nbsp]» (base de données insidieuse de Big Brother) et n'est pas, je le répète, n'est *pas* une référence obscure à la série TV Buck Rogers.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bbdb
402.
Interface for toggling the power on nVidia Optimus video cards
 
Summary
Interface pour basculer la puissance sur les cartes vidéo Optimus de nVidia
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bbswitch-dkms
403.
bbswitch is a kernel module which automatically detects the required ACPI calls for two kinds of Optimus laptops. It has been verified to work with "real" Optimus and "legacy" Optimus laptops (at least, that is what the author Lekensteyn calls those).
 
Description
Bbswitch est un module noyau qui détecte automatiquement les appels ACPI requis pour deux types d'ordinateurs portables Optimus. Il fonctionne avec les «[nbsp]vrais[nbsp]» Optimus et les «[nbsp]anciens[nbsp]» Optimus, comme les appelle Lekensteyn, l'auteur de ce logiciel.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bbswitch-dkms
404.
This package uses DKMS to automatically build the bbswitch kernel module.
 
Description
Ce paquet utilise DKMS pour construire automatiquement le module noyau bbswitch.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: bbswitch-dkms
405.
GNU bc arbitrary precision calculator language
 
Summary
langage de calculateur de précision arbitraire bc GNU
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bc
406.
GNU bc is an interactive algebraic language with arbitrary precision which follows the POSIX 1003.2 draft standard, with several extensions including multi-character variable names, an `else' statement and full Boolean expressions. GNU bc does not require the separate GNU dc program.
 
Description
GNU bc est un langage algébrique interactif avec une précision arbitraire qui suit le standard préliminaire POSIX 1003.2, avec plusieurs extensions incluant des noms de variables multicaractères, une instruction «[nbsp]else[nbsp]» et des expressions booléennes complètes. GNU bc ne nécessite pas le programme séparé GNU dc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bc
407.
bcache userspace tools
 
Summary
outils bcache en espace utilisateur
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bcache-tools
408.
Bcache allows the use of SSDs to cache other block devices.
 
Description
Bcache permet d'utiliser des disques SSD comme des caches pour d'autres périphériques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bcache-tools
399 → 408 of 20313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.