Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2011920128 of 20313 results
20119.
library providing __atomic built-in functions. When an atomic call cannot be turned into lock-free instructions, GCC will make calls into this library.
Description
Il s'agit d'une bibliothèque qui fournit des fonctions internes __atomic. Lorsqu'un appel atomique ne peut être transformé en instruction sans verrou, GCC fera des appels à cette bibliothèque.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lib64atomic1 Package: libx32atomic1 Package: libatomic1-s390x-cross Package: libatomic1-riscv64-cross Package: libatomic1-ppc64el-cross Package: libatomic1-armhf-cross Package: libatomic1-arm64-cross Package: libatomic1 Package: lib32atomic1
20120.
Intel Cilk Plus language extensions (64bit)
Summary
extensions de langage Intel Cilk Plus (64 bits)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: lib64cilkrts5
20121.
Intel Cilk Plus language extensions (64bit debug symbols)
Summary
extensions de langage Intel Cilk Plus (symboles de débogage 64 bits)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: lib64cilkrts5-dbg
20122.
Intel Cilk Plus is an extension to the C and C++ languages to support data and task parallelism.
Description
Intel Cilk Plus est une extension des langages[nbsp]C et[nbsp]C++ pour prendre en charge le parallélisme des données et des tâches.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lib64cilkrts5-dbg Package: lib64cilkrts5 Package: libsfcilkrts5-dbg Package: libsfcilkrts5 Package: libx32cilkrts5-dbg Package: libx32cilkrts5 Package: libcilkrts5-dbg Package: libcilkrts5 Package: lib32cilkrts5-dbg Package: lib32cilkrts5
20123.
XML parsing C library - runtime library (64bit)
Summary
Bibliothèque C d'analyse syntaxique XML - bibliothèque d'exécution (64bit)
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: lib64expat1
20124.
This package contains the runtime, shared library of expat, the C library for parsing XML. Expat is a stream-oriented parser in which an application registers handlers for things the parser might find in the XML document (like start tags).
Description
Ce paquet contient le moteur d'exécution, la bibliothèque partagée de expat et la bibliothèque C pour l'analyse syntaxique XML. Expat est un analyseur orienté flux qui permet à une application d'enregistrer des déclencheurs sur des éléments que l'analyseur pourrait trouver dans le document XML (comme des balises de début).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libexpat1
20125.
This package includes the 64 bit version of the shared library.
Description
Ce paquet inclut la version 64 bits de la bibliothèque partagée.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: lib64expat1
20126.
XML parsing C library - development kit (64bit)
Summary
Bibliothèque C d'analyse syntaxique XML - fichiers de développement (64bit)
Translated by Patrick Fiquet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: lib64expat1-dev
20127.
This package contains the header file and development libraries of expat, the C library for parsing XML. Expat is a stream oriented XML parser. This means that you register handlers with the parser prior to starting the parse. These handlers are called when the parser discovers the associated structures in the document being parsed. A start tag is an example of the kind of structures for which you may register handlers.
Description
Ce paquet fournit les fichiers d'en-tête et les bibliothèques de développement d'expat, une bibliothèque en C d'analyse XML. Expat est un analyseur XML orienté flux, ce qui signifie qu'il faut déclarer des «[nbsp]handlers[nbsp]» avant de commencer l'analyse. Ces handlers sont appelés quand l'analyseur découvre les structures associées dans le document analysé. Une étiquette de départ est un exemple du type de structures pour lesquelles on peut déclarer des handlers.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libexpat1-dev
20128.
This package includes the development support files for building 64 bit applications.
Description
Ce paquet contient les fichiers d'aide au développement pour la compilation d'applications 64 bits.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: lib64expat1-dev
2011920128 of 20313 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.