Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1978019789 of 20313 results
19780.
Note that this is a convenience package for users and is not a package for Debian developers to have their package depend on.
Description
Remarque[nbsp]: c’est un paquet pratique pour les utilisateurs. Les développeurs ne doivent pas avoir ce paquet comme dépendance de leur propre paquet.
Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
Located in Package: xorg-dev
19781.
Miscellaneous documentation for the X.org X Window System
Summary
diverses documentions sur le système X[nbsp]Window d’X.Org
Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
Located in Package: xorg-docs
19782.
This package contains various documents on the X.org X Window System including the release notes for the current version and instructions on the font and xkb subsystems. The documents are in html, pdf, ps, and plain text format.
Description
Ce paquet fournit divers documents sur le système X[nbsp]Window d’X.Org, incluant les notes de publication pour la version actuelle et des instructions pour les sous-systèmes fontes et xkb. Les documents sont aux formats HTML, PDF, PostScript et simple texte.
Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
Located in Package: xorg-docs
19783.
Core documentation for the X.org X Window System
Summary
documentation de base pour le système X[nbsp]Window d’X.Org
Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
Located in Package: xorg-docs-core
19784.
This package contains core documentation for the X.org X Window System. This currently includes only a set of manpages which are standard for the system.
Description
Ce paquet fournit la documentation de base pour le système X[nbsp]Window d’X.Org. Actuellement, il fournit seulement un ensemble de pages de manuel pour la partie standard du système.
Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
Located in Package: xorg-docs-core
19785.
Common tools for building X.Org SGML documentation
Summary
outils communs pour bâtir de la documentation SGML d’X.Org
Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
Located in Package: xorg-sgml-doctools
19786.
This package contains tools for building the X.Org SGML documentation. Currently it only includes various entity definitions for the current release.
Description
Ce paquet fournit des outils pour bâtir la documentation SGML d’X.Org. Actuellement, il inclut seulement différentes définitions d’entité pour l’actuelle publication.
Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
Located in Package: xorg-sgml-doctools
19787.
command line ISO-9660 and Rock Ridge manipulation tool
Summary
Outil de manipulation ISO-9660 et Rock Ridge en ligne de commande
Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
Located in Package: xorriso
19788.
xorriso is a command line and dialog application, which creates, loads, manipulates, and writes ISO-9660 file system images with Rock Ridge extensions.
Description
Xorriso est une application en ligne de commande et interactive qui crée, charge, manipule et écrit des images de système de fichiers ISO-9660 avec extensions Rock Ridge.
Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
Located in Package: xorriso
19789.
It maps file objects from POSIX compliant file systems into Rock Ridge enhanced ISO-9660 file systems and features session-wise manipulation of such file systems. It can load the management information of existing ISO images and write the resulting session to optical medium or as file system objects.
Description
Il mappe des objets fichier à partir de systèmes de fichiers compatibles POSIX vers des systèmes de fichiers ISO-9660 intégrant Rock Ridge et propose la manipulation en session de tels systèmes de fichiers. Il peut charger les informations de gestion d'images ISO existantes et écrire la session résultante sur un support optique ou comme des objets système de fichiers.
Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
Located in Package: xorriso
1978019789 of 20313 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno Cabasson, Bruno Patri, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome Portal, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin Pagès, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, angedemon888, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu.