Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
221228 of 228 results
19550.
Polish dictionary words for /usr/share/dict
Summary
Dictionnaire de mots polonais pour /usr/share/dict
Translated by bruno
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: wpolish
20005.
Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features.
Description
Zsh est un interpréteur de commandes UNIX (shell) utilisable comme un shell de connexion interactif et comme un processeur de scripts shell. Parmi les shells standards, zsh est proche de ksh mais fournit beaucoup d'améliorations. Zsh possède une édition de lignes de commande, une correction interne d'orthographe, un complètement programmable des commandes, des fonctions shell (avec auto-chargement), un mécanisme d'historique et une foule d'autres fonctionnalités.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-doc Package: zsh-dev Package: zsh-common Package: zsh
20035.
This package contains a version of GRUB that has been built for use on ARM systems with UEFI. It will not automatically install GRUB as the active boot loader, nor will it automatically update grub.cfg on upgrade, so most people should install grub-efi-arm instead.
Description
(no translation yet)
Located in Package: grub-efi-arm-bin
20043.
This package contains a version of GRUB that has been built for use with ARM systems with U-Boot. It will not automatically install GRUB as the active boot loader, nor will it automatically update grub.cfg on upgrade, so most people should install grub-uboot instead.
Description
(no translation yet)
Located in Package: grub-uboot-bin
20097.
Full Java runtime environment - needed for executing Java GUI and Webstart programs, using Hotspot Zero.
Description
(no translation yet)
Located in Package: openjdk-17-jre
20099.
Minimal Java runtime - needed for executing non GUI Java programs, using Hotspot Zero.
Description
(no translation yet)
Located in Package: openjdk-17-jre-headless
20210.
This library allows user-space programs to make Run-Time Abstraction Services (RTAS) calls which provide support for low-level system hardware configuration and operations, such as retrieving hardware sensor (temperature, fan speed, etc.) data, setting the operator panel LEDs, getting hardware error logs, injecting artificial hardware errors (for testing), getting VPD (Vital Product Data), and loading new firmware.
Description
(no translation yet)
Located in Package: librtas2 Package: librtas-dev
20286.
* nvram - NVRAM access utility
* bootlist - boot configuration utility
* ofpathname - translate logical device names to OF names
* snap - system configuration snapshot
* ppc64_cpu - cpu settings utility
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: powerpc-ibm-utils
221228 of 228 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.