Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2905 → 2914 of 20313 results First • • • Last
2905.
Heimdal Kerberos - development files
 
Summary
Heimdal Kerberos –[nbsp]fichiers de développement
Translated by Michael Vogt
Located in Package: heimdal-dev
2906.
This is the development package, required for developing programs for Heimdal.
 
Description
Il s’agit des fichiers nécessaires pour développer des programmes pour Heimdal.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: heimdal-dev
2907.
Heimdal Kerberos - documentation
 
Summary
Heimdal Kerberos - Documentation
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: heimdal-docs
2908.
This package includes documentation (in info format) on how to use Heimdal, and relevant standards for Kerberos.
 
Description
Ce paquet comprend la documentation (au format info) sur la façon d'utiliser Heimdal, et les normes pertinentes pour Kerberos.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: heimdal-docs
2909.
Heimdal Kerberos - Multi-implementation Development
 
Summary
Heimdal Kerberos - Développement de mise en œuvre multiple
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: heimdal-multidev
2910.
This package provides versions of the Heimdal development files that can be installed along-side MIT Kerberos development files. Normally, heimdal-dev should be used. However if a package needs to build against both Heimdal Kerberos and MIT Kerberos, then the multidev package should be used.
 
Description
Ce paquet fournit les versions des fichiers de développement de Heimdal qui peuvent être installés aux côtés des fichiers de développement de MIT Kerberos. Normalement, heimdal-dev doit être utilisé. Si un paquet a cependant besoin de compiler avec à la fois Heimdal Kerberos et MIT Kerberos, alors le paquet multidev doit être utilisé.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: heimdal-multidev
2911.
example package based on GNU hello
 
Summary
paquet d'exemple basé sur GNU hello
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: hello
2912.
The GNU hello program produces a familiar, friendly greeting. It allows non-programmers to use a classic computer science tool which would otherwise be unavailable to them.
 
Description
Le programme GNU hello fournit un accueil amical et familier. Il permet aux non programmeurs d'utiliser un outil classique du monde informatique qui leur serait autrement inaccessible.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: hello
2913.
Seriously, though: this is an example of how to do a Debian package. It is the Debian version of the GNU Project's `hello world' program (which is itself an example for the GNU Project).
 
Description
Plus sérieusement, ceci est un exemple sur la façon de construire un paquet Debian. C'est la version debianisée du programme hello world du projet GNU (qui est lui-même un exemple du projet GNU).
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: hello
2914.
transitional dummy package for hello
 
Summary
paquet factice de transition pour hello
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: hello-debhelper
2905 → 2914 of 20313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.