Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
244 → 253 of 20313 results First • • • Last
244.
The standard for FSF source packages. This is only useful if you write your own programs or if you extensively modify other people's programs.
 
Description
Ce paquet fournit l'outil standard pour les paquets sources FSF. Il est surtout utile pour l'écriture de programmes ou la modification en profondeur des programmes d'autres personnes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
245.
For an extensive library of additional Autoconf macros, install the `autoconf-archive' package.
 
Description
Le paquet «[nbsp]autoconf-archive[nbsp]» contient une bibliothèque étendue de macros supplémentaires pour Autoconf.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
246.
This version of autoconf is not compatible with scripts meant for Autoconf 2.13 or earlier.
 
Description
Cette version d'autoconf n'est pas compatible avec les scripts conçus pour Autoconf en version[nbsp]2.13 ou antérieure.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
247.
automatic configure script builder documentation
 
Summary
créateur de scripts de configuration automatique −[nbsp]documentation
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf-doc
248.
GNU Autoconf is a package for creating scripts to configure source code packages using templates and an M4 macro package. This package contains the manual for GNU Autoconf.
 
Description
GNU[nbsp]Autoconf est un paquet de création de scripts pour configurer des paquets source utilisant des templates et un paquet de macro M4. Ce paquet fournit le manuel de GNU[nbsp]Autoconf.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf-doc
249.
Obsolete compatibility package of Autoconf 2.13. For use only with packages that cannot easily be updated to use Autoconf 2.50+.
 
Summary
Paquet obsolète pour compatibilité avec Autoconf 2.13. À utiliser seulement avec les paquets qui ne peuvent pas facilement être mis à jour pour employer Autoconf 2.50+.
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: autoconf2.13
250.
This package provides compatibility wrappers for autoconf, autoheader, and autoreconf that attempt to automatically choose which version of Autoconf to use, based on some simple heuristics. For information on these heuristics or how to force use of a particular Autoconf version, see /usr/share/doc/autoconf2.13/README.Debian.gz.
 
Description
Ce paquet fournit des classes de compatibilité pour autoconf, autoheader, et autoreconf qui essayent de choisir automatiquement quelle version d'autoconf employer, en se basant sur une heuristique simple. Pour des informations sur ces méthodes ou comment forcer l'utilisation d'une version particulière d'autoconf, consultez /usr/share/doc/autoconf2.13/README.Debian.gz.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf2.13
251.
automatic configure script builder (obsolete version)
 
Summary
générateur automatique de script «[nbsp]configure[nbsp]» - version obsolète
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: autoconf2.64
252.
This obsolete version is required to build GCC (>= 4.3.3), newlib, and probably some others toolchain related packages.
 
Description
Cette version obsolète est nécessaire pour construire GCC (>= 4.3.3), newlib et probablement d'autres paquets relatifs à la chaîne de construction.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: autoconf2.64
253.
DEP-8 test control file generator
 
Summary
générateur de fichiers de contrôle de test DEP-8
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autodep8
244 → 253 of 20313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.