Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
19719 → 19728 of 20313 results First • • • Last
19719.
This package provides Type1 Symbol font which is modified from s050000l.pfb of gsfonts with FontForge.
 
Description
Ce paquet fournit la police Symbol Type1 qui est une version modifiée avec FontForge de s050000l.pfb de gsfonts.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: xfonts-mathml
19720.
You will also need to install the packages: fonts-stix (STIX fonts) and fonts-lyx (TeX's Computer Modern fonts) to view MathML properly.
 
Description
Vous aurez aussi besoin d'installer les paquets[nbsp]: fonts-stix (polices STIX) et fonts-lyx (polices Computer Modern de TeX) pour visualiser correctement MathML.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: xfonts-mathml
19721.
scalable fonts for X
 
Summary
Polices à échelle variable pour X
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xfonts-scalable
19722.
xfonts-scalable provides fonts that can be drawn at any size by the X server or font server without loss of quality. In most cases it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available to X clients.
 
Description
xfonts-scalable fournit des polices qui peuvent être dessinées par le serveur X ou les serveurs de polices en n'importe quelle taille sans perte de qualité. Dans la plupart des cas, il est souhaitable d'avoir un serveur de polices X (xfs) et/ou un serveur X installé pour rendre les polices disponibles aux clients X.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xfonts-scalable
19723.
This package is missing three fonts from the X.Org source archives because the license terms on the fonts do not meet the Debian Free Software Guidelines; they are the Type1 fonts Adobe Utopia, IBM Courier, and Bigelow & Holmes (B&H) Luxi.
 
Description
Trois polices des archives source XFree86 sont absentes de ce paquet car les termes de leurs licences sont incompatibles avec les Principes du logiciel libre selon Debian[nbsp]; ce sont les polices Type1 Adobe Utopia, IBM Courier et Bigelow & Holmes (B&H) Luxi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xfonts-scalable
19724.
This package requires the xutils package to prepare the font directories for use by an X server or X font server.
 
Description
Ce paquet nécessite xutils pour préparer les répertoires des polices utilisables par un serveur X ou un serveur de polices X.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: xfonts-scalable
19725.
PCF (bitmap) version of GNU Unifont
 
Summary
version PCF (bitmap) d’Unifont de GNU
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xfonts-unifont
19726.
This contains two fonts: "Unifont" (unifont.pcf.gz) and "Unifont Sample" (unifont_sample.pcf.gz).
 
Description
Ce paquet fournit deux fontes[nbsp]: «[nbsp]Unifont[nbsp]» (unifont.pcf.gz) et «[nbsp]Unifont Sample[nbsp]» (unifont_sample.pcf.gz).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xfonts-unifont
19727.
This is a bitmap version of Unifont and Unifont Sample in a standard X11 format. The fonts provide a glyph for each visible code point (character) in the Unicode Basic Multilingual Plane (Plane 0). Plane 0 contains most of the world's modern writing scripts. These fonts look best at 12pt.
 
Description
Il s’agit d’une version matricielle d’Unifont et Unifont Sample au format standard X11. Ces fontes fournissent un glyphe pour chaque point de code représentable (caractères) dans le «[nbsp]Basic Multilingual Plane[nbsp]» d’Unicode (Plane[nbsp]0). Plane[nbsp]0 contient la majorité des caractères d’écriture du monde moderne. Le rendu de ces fontes est optimal pour 12[nbsp]pt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xfonts-unifont
19728.
Unifont Sample contains combining circles for combining characters, and so is suited for illustrating individual Unicode glyphs, whereas Unifont is intended for general-purpose writing.
 
Description
Unifont Sample fournit des arrangements pour des combinaisons de caractères, et convient donc pour illustrer des glyphes Unicode unitaires, tandis que Unifont est voulu pour l’écriture en général.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xfonts-unifont
19719 → 19728 of 20313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.