Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2868 → 2877 of 20313 results First • • • Last
2868.
This package contains the gvfs server and the minimal set of backends.
 
Description
Ce paquet contient le serveur gvfs et l'ensemble minimal des moteurs.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gvfs-daemons
2869.
userspace virtual filesystem - debugging information
 
Summary
système de fichiers virtuel en espace utilisateur - informations de débogage
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gvfs-dbg
2870.
This package contains the debugging symbols needed to help debug gvfs itself and gvfs modules.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage nécessaires pour aider à déboguer gvfs et ses modules.
Translated by Philip Millan
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gvfs-dbg
2871.
userspace virtual filesystem - fuse server
 
Summary
Système de fichiers virtuel en espace utilisateur - serveur fuse
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: gvfs-fuse
2872.
This package contains the gvfs-fuse server that exports gvfs mounts to all applications using FUSE.
 
Description
Ce paquet contient le serveur gvfs-fuse qui exportations les montages gvfs vers toutes les applications utilisant FUSE.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gvfs-fuse
2873.
userspace virtual filesystem - private libraries
 
Summary
système de fichiers virtuel en espace utilisateur - bibliothèques privées
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gvfs-libs
2874.
gvfs is a userspace virtual filesystem where mounts run as separate processes which you talk to via D-Bus. It also contains a gio module that seamlessly adds gvfs support to all applications using the gio API. It also supports exposing the gvfs mounts to non-gio applications using fuse.
 
Description
gvfs est un système de fichiers virtuel en espace utilisateur où les montages sont exécutés en tant que processus distincts avec lesquels on communique via D-Bus. Il contient également un module gio qui permet à toutes les applications utilisant ce dernier d'être compatibles avec gvfs. Il permet aussi d'exposer les montages gvfs aux applications n’utilisant pas gio grâce à fuse.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gvfs-libs Package: gvfs-fuse Package: gvfs-daemons Package: gvfs-common Package: gvfs-backends Package: gvfs
2875.
This package contains private libraries with common functions between the daemons and the GIO module.
 
Description
Ce paquet contient les bibliothèques privées avec les fonctions communes entre les démons et le module GIO.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gvfs-libs
2876.
GNU compression utilities
 
Summary
utilitaires de compression GNU
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gzip
2877.
This package provides the standard GNU file compression utilities, which are also the default compression tools for Debian. They typically operate on files with names ending in '.gz', but can also decompress files ending in '.Z' created with 'compress'.
 
Description
Ce paquet contient les utilitaires GNU standards de compression de fichier, qui sont aussi les outils de compression par défaut de Debian. Ils opèrent généralement sur les fichiers dont les noms se terminent par «[nbsp].gz[nbsp]», mais peuvent également décompresser les fichiers dont les noms se terminent par «[nbsp].Z[nbsp]» créés avec «[nbsp]compress[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gzip
2868 → 2877 of 20313 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Alexandre Pereira, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, CerberusHeart, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Théo Godard, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.