Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1120 of 20071 results
22.
The ACPI Component Architecture (ACPICA) project provides an OS-independent reference implementation of the Advanced Configuration and Power Interface Specification (ACPI). ACPICA code contains those portions of ACPI meant to be directly integrated into the host OS as a kernel-resident subsystem, and a small set of tools to assist in developing and debugging ACPI tables.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acpica-tools
23.
This package contains only the user-space tools needed for ACPI table development, not the kernel implementation of ACPI. The following commands are installed:
-- iasl: compiles ASL (ACPI Source Language) into AML (ACPI Machine
Language), suitable for inclusion as a DSDT in system firmware.
It also can disassemble AML, for debugging purposes.
-- acpibin: performs basic operations on binary AML files (e.g.,
comparison, data extraction)
-- acpidump: write out the current contents of ACPI tables
-- acpiexec: simulate AML execution in order to debug method definitions
-- acpihelp: display help messages describing ASL keywords and op-codes
-- acpinames: display complete ACPI name space from input AML
-- acpisrc: manipulate the ACPICA source tree and format source files
for specific environments
-- acpixtract: extract binary ACPI tables from acpidump output (see
also the pmtools package)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: acpica-tools
27.
blacklist configuration user interface for Zeitgeist
Summary
(no translation yet)
Located in Package: activity-log-manager
41.
default icon theme of GNOME (small subset)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
42.
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
50.
GNOME solitaire card game collection
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aisleriot
52.
This package provides /usr/bin/alembic script and documentation for Alembic
Summary
(no translation yet)
Located in Package: alembic
71.
This package provides the platform development headers for core components of AOSP (Android Open Source Project), for the 4.4.2 release
Summary
(no translation yet)
Located in Package: android-headers
75.
Java based build tool like make
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ant
76.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the scripts and the core tasks libraries.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ant
1120 of 20071 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cristina Gil Rodríguez, David Planella, GBertran, Joan Duran, Josep Sànchez, Michael Vogt, Pedro José, Sergi Mateo, Toni Gurguí, Walter Garcia-Fontes.