Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7490074909 of 87440 results
74900.
Sendmail is an alternative Mail Transport Agent (MTA) for Debian. It is suitable for handling sophisticated mail configurations, although this means that its configuration can also be complex.
Description
Sendmail je v Debiane alternatívny program na prenos pošty (MTA). Je vhodný pri komplexných konfiguráciách poštového servera, čo môže znamenať aj zložitú konfiguráciu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendmail-doc Package: sendmail-cf Package: sendmail-bin Package: sendmail-base Package: sendmail
74901.
Don't try anything fancy in sendmail without using this for guidance.
Description
(no translation yet)
Located in Package: sendmail-doc
74902.
Because of the complexity, you may find yourself wanting to peruse the documentation files included herein. The main files are:
cf.README.gz -- A reference for all things in sendmail.{mc,cf}
op.{ps,txt}.gz -- The care and feeding of Sendmail.
faq.txt.gz -- Sendmail FAQ, current as of the package date.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: sendmail-doc
74903.
Other files include the references for smrsh and libmilter.
Description
(no translation yet)
Located in Package: sendmail-doc
74904.
client to send alpha-numeric text pages via SNPP
Summary
klient na posielanie alfanumerických textových stránok prostredníctvom SNPP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendpage-client
74905.
This package provides the sendpage SNPP client.
Description
Tento balík poskytuje klienta SNPP sendpage.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendpage-client
74906.
common libraries used to handle alpha-numeric text paging
Summary
(no translation yet)
Located in Package: sendpage-common
74907.
This package provides the Perl modules used to process SNPP and TAP pages.
Description
(no translation yet)
Located in Package: sendpage-common
74908.
server used to queue and send alpha-numeric text pages via TAP
Summary
(no translation yet)
Located in Package: sendpage-server
74909.
To send alphanumeric pages to a pager, if an email gateway is unavailable or undesirable, software is needed to control a modem which will dial a Paging Central, and deliver the pages using an ASCII delivery system known as TAP. Sendpage implements all aspects of this type of software, including an SNPP client, an SNPP server, a queuing engine, a modem control engine, a TAP communication system, and an email notification system.
Description
Aby bolo možné posielanie alfanumerických stránok na pager ak je emailová brána nedostupná alebo nežiadúca, je potrebný softvér na riadenie modemu, ktorý vytočí centrálu pagerov a doručí správy pomocou doručovacieho mechanizmu ASCII známeho ako TAP. Sendpage implementuje server SNPP, front správ, riadenie modemu, komunikačný systém TAP a systém oznámení cez email.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sendpage-server Package: sendpage-common Package: sendpage-client
7490074909 of 87440 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, Steve Langasek, helix84, Łukasz Zemczak.