Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
85218 → 85227 of 87440 results First • • • Last
85218.
This package comes pre-configured with the default configuration. If you want to build your custom-configured version, make sure that libghc-xmonad-dev is installed and put your configuration in ~/.xmonad/xmonad.hs
 
Description
Ce paquet est livré pré-configuré avec la configuration par défaut. Si vous voulez construire votre propre version de la configuration, assurez-vous que libghc-xmonad-dev est installé et placez votre configuration dans ~/.xmonad/xmonad.hs
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: xmonad
85219.
digital image warp and morph (x11)
 
Summary
déformation (warp) et morphose (morph) d'images numériques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xmorph
85220.
Xmorph loads, saves, warps, and dissolves images, and loads, saves, creates, and manipulates control meshes which determine the warping. The technique was invented and first used by Industrial Light and Magic, and is commonly called "morphing".
 
Description
Xmorph charge, enregistre, déforme et effectue des fondus d'images et charge, enregistre, crée et manipule des maillages de contrôle qui définissent la déformation. Cette technique a été inventée et utilisée en premier par Industrial Light and Magic, et est couramment appelée «[nbsp]morphose[nbsp]» (morphing).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xmorph
85221.
Xmorph uses the Targa image format exclusively. Other software is needed to convert to other image formats or to movies. (Due to a bug, Xmorph's images are unreadable by John Bradley's XV.)
 
Description
Xmorph utilise exclusivement le format d'image Targa. Un autre logiciel est requis pour effectuer une conversion vers d'autres formats d'image ou pour réaliser un film. (À cause d'un bogue, les images d'Xmorph ne sont pas lisibles par XV, de John Bradley).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xmorph
85222.
xmorph is a GUI for libmorph, using the X Toolkit; the package also contains a text-only program called morph.
 
Description
xmorph est une interface graphique pour libmorph utilisant la boîte à outils X[nbsp]; le paquet contient aussi un programme en mode texte appelé morph.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xmorph
85223.
message of the day browser for X
 
Summary
visualiseur de messages du jour pour[nbsp]X
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xmotd
85224.
Xmotd is a message-of-the-day browser for X11 (with additional sysvnews-like support for dumb terminals). It displays a customizable message box which displays each message-of-the-day until the user has read them all, and then creates a stamp-file.
 
Description
Xmotd est un visualiseur de messages du jour pour X11 (avec en plus une prise en charge de type sysvnews pour les terminaux passifs). Il crée une boite à message personnalisable affichant chaque message du jour jusqu’à ce que l’utilisateur les ait tous lus, et ensuite crée un fichier d’estampilles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xmotd
85225.
2D motocross platform game
 
Summary
jeu de plate-forme de moto-cross en 2D
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xmoto
85226.
2D motocross platform game - data files
 
Summary
jeu de plate-forme de motocross en 2D - fichiers de données
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: xmoto-data
85227.
X-Moto is a challenging 2D motocross platform game, where physics play an all important role in the gameplay. You need to control your bike to its limit, if you want to have a chance finishing the more difficult of the challenges.
 
Description
X-Moto est un jeu de plate-forme motivant où la physique joue un rôle important. La moto doit être contrôlée jusqu'à ses limites si on veut avoir une chance de terminer les épreuves les plus difficiles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xmoto-data Package: xmoto
85218 → 85227 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.