Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7829378302 of 87440 results
78293.
telnet server with SSL encryption support
Summary
Serveur telnet avec prise en charge du chiffrage SSL
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: telnetd-ssl
78294.
The in.telnetd program is a server which supports the DARPA telnet interactive communication protocol.
Description
Le programme in.telnetd est un serveur qui prend en charge le protocole de communication interactif telnet DARPA.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: telnetd-ssl
78295.
SSL telnetd replaces normal telnetd using SSL authentication and encryption. It interoperates with normal telnetd in both directions. It checks if the other side is also talking SSL, if not it falls back to normal telnet protocol.
Description
(no translation yet)
Located in Package: telnetd-ssl
78296.
Advantages over normal telnetd: Your passwords and the data you send will not go in cleartext over the line. Nobody can get it with tcpdump or similar tools.
Description
(no translation yet)
Located in Package: telnetd-ssl
78297.
Openstack integration test suite
Summary
(no translation yet)
Located in Package: tempest Package: python-tempest
78298.
tempest is a set of integration tests to be run against a live Openstack cluster. Tempest has batteries of tests for Openstack API validation, scenarios, and other specific tests useful in validating an Openstack deployment.
Description
(no translation yet)
Located in Package: tempest Package: python-tempest
78299.
demostrate electromagnetic emissions from computer systems
Summary
Démontre les émissions électromagnétiques des systèmes informatiques.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tempest-for-eliza
78300.
Tempest for Eliza uses a computer monitor to send out AM radio signals. This transmission can then be played as audio via a radio.
Description
«[nbsp]Tempest for Eliza[nbsp]» utilise un moniteur d’ordinateur pour émettre des signaux de radiodiffusion AM. Cette transmission peut être écoutée sur un poste de radio.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tempest-for-eliza
78301.
All electronic devices send out eletromagnetic waves, monitors included, at frequencies high enough for a short-wave AM radio.
Description
Tous les appareils électroniques envoient des ondes électromagnétiques, y compris les moniteurs, à des fréquences suffisamment élevées pour une radio à ondes courtes AM.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tempest-for-eliza
78302.
Tempest for Eliza displays pictures on a computer screen, one for each note in the song.
Description
«[nbsp]Tempest for Eliza[nbsp]» affiche des images sur l’écran d’un ordinateur, une pour chaque note de la chanson.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tempest-for-eliza
7829378302 of 87440 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.