Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10492 → 10501 of 87440 results First • • • Last
10492.
During the game dwarfs need to collect food as fast as possible to bring it back to their mushrooms to live. When a dwarfs leaves his home without providing it with food for too long, (s)he dies from hunger. The collected food can also be thrown at other dwarfs, making them unconscious when hit. When a power-up is picked up, thrown food will have special powers!
 
Description
Durant le jeu, les nains doivent ramasser de la nourriture aussi vite que possible pour la rapporter dans leurs champignons et y vivre. Lorsqu’un nain quitte son habitation pour longtemps sans l’avoir suffisamment provisionnée en nourriture, il (elle) meurt de faim. Les vivres peuvent aussi être jetés vers d’autres nains, les rendant inconscients lorsque atteints. Lorsqu’un pouvoir est récupéré, la nourriture jetée acquiert des pouvoirs spéciaux[nbsp]!
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ffrenzy
10493.
documentation for fftw
 
Summary
Documentation pour fftw
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: fftw-docs
10494.
This package contains the documentation and test programs for fftw, a Fast Fourier Transform library.
 
Description
Ce paquet contient les programmes de documentation et de test pour fftw, une bibliothèque pour les transformées rapides de Fourier.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: fftw-docs
10495.
This library computes Fast Fourier Transforms (FFT) in one or more dimensions. It is extremely fast. This package contains the shared library version of the fftw libraries in double precision.
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: fftw2
10496.
To get the static library and the header files you need to install fftw-dev.
 
Description
Pour obtenir la bibliothèque statique et les fichiers d'en-tête, vous devez installer fftw-dev.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: fftw2
10497.
very small, efficient, console-only getty and login
 
Summary
getty et login très petit, efficace et en mode console seul
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fgetty
10498.
fgetty is a small, efficient, console-only getty for Linux. It is derived from mingetty but hacked until it would link against diet libc to produce the smallest memory footprint possible for a simple yet complete getty.
 
Description
fgetty est un getty petit, efficace et uniquement en mode console pour Linux. Il est dérivé de mingetty mais modifié jusqu'à ce qu'il soit lié à une libc allégée pour produire la plus petite empreinte mémoire possible pour un getty simple et pourtant complet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fgetty
10499.
fgetty includes a login program that supports the checkpassword authentication interface, and also a checkpassword program that uses the standard C library interface to passwd and shadow.
 
Description
fgetty comprend un programme de connexion qui prend en charge l'interface d’authentification par vérification de mot de passe, ainsi qu'un programme de vérification de mot de passe utilisant l’interface de bibliothèque C standard de passwd et shadow.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fgetty
10500.
FlightGear aircraft data - transitional dummy package
 
Summary
Données d'avions FlightGear - paquet factice de transition
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: fgfs-aircraft-base
10501.
Old FlightGear aircrafts data package.
 
Description
Ancien paquet de données sur les avions de FlightGear.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: fgfs-aircraft-base
10492 → 10501 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.