Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9877 → 9886 of 87440 results First • • • Last
9877.
facter plugin to insert custom facts
 
Summary
greffon facter pour insérer des données personnalisées
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: facter-customfacts-plugin
9878.
Provides two simple utilities ( fact-add and fact-del ) that allows easy creation, maintenance and deletion of dynamically created facts to facter.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: facter-customfacts-plugin
9879.
toolset to rip audiostreams, cut, fade in/out and tag the resulting audiofiles
 
Summary
outils de ripage, découpage, application de transition et étiquetage de fichiers audio
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fadecut
9880.
fadecut is a script to rip audio files from a livestream and to process them automatically. Beginning and ending fo the audio files will be cut and faded in/out. So logos and advertising of radio stations will be automatically removed.
 
Description
Fadecut est un script pour riper les fichiers audio d’un flux continu en direct et les traiter directement. Les débuts et fins des fichiers audio seront coupés et estompés. Ainsi, les logos et publicités de stations de radio seront supprimés automatiquement.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fadecut
9881.
In streaming mode fadecut is ripping audio files using streamripper. The downloaded audio files are cutted using silence detection and then faded in and out. Subsequently, the files are encoded to either ogg or mp3 and tagged with tags (title, artist, genre and comment provided).
 
Description
Dans le mode streaming, fadecut ripe les fichiers audio en utilisant streamripper. Les fichiers audio téléchargés sont découpés en détectant les silences et les transitions appliquées. Ensuite, les fichiers sont encodés en utilisant soit ogg ou mp3, et étiquetés (titre, artiste, genre et commentaires).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fadecut
9882.
In file mode fadecut is just processing already ripped audio files.
 
Description
Dans le mode file, fadecut traite les fichiers audio déjà ripés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fadecut
9883.
An audio file which has already been processed is detected and will not be processed again. Not desired songs can be stored in a separate directory. This files are not processed anymore too.
 
Description
Un fichier audio précédemment traité est détecté et ne sera pas traité de nouveau. Les chansons non désirées sont stockées dans un répertoire séparé. Ces fichiers ne seront pas non plus traités.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fadecut
9884.
Fully Automatic Installation client package
 
Summary
client pour FAI
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fai-client
9885.
This is the client package for FAI. It contains the parts necessary to run the softupdate functionality on already installed systems, and is needed for the dirinstall functionality and others on a FAI server.
 
Description
Ce paquet fournit le client pour FAI. Il contient les parties nécessaires pour exécuter la fonction de mise à jour logicielle sur des systèmes déjà installés, et il est nécessaire pour la fonction dirinstall et d’autres sur un serveur FAI.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fai-client
9886.
Documentation for FAI
 
Summary
Documentation pour FAI
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: fai-doc
9877 → 9886 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.