Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9685 → 9694 of 87440 results First • • • Last
9685.
It works in a very similar way to the Evolution Exchange connector, but it supports the Exchange 2007 version.
 
Description
Il fonctionne de manière très proche du connecteur Evolution Exchange, mais il ne prend pas en charge la version Exchange 2007.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: evolution-ews
9686.
Exchange support for the Evolution groupware suite
 
Summary
Prise en charge de Microsoft Exchange dans la suite de travail collaboratif Evolution
Translated by Anne017
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: evolution-mapi
9687.
Unlike the Exchange connector (in the evolution-exchange package), it does not use Outlook Web Access and requires direct access to the Exchange server.
 
Description
Contrairement au connecteur Exchange (dans le paquet evolution-exchange), il n'utilise pas Outlook Web Access et nécessite un accès direct au serveur Exchange.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: evolution-mapi
9688.
debugging symbols for the Evolution MAPI provider
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: evolution-mapi-dbg
9689.
The Evolution MAPI provider adds support for Microsoft Exchange, including Exchange 2007, to the Evolution groupware suite, using the proprietary MAPI protocol.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: evolution-mapi-dbg Package: evolution-mapi
9690.
This package contains debugging symbols to help debugging issues in the MAPI provider.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: evolution-mapi-dbg
9691.
experimental plugins for Evolution
 
Summary
Greffons expérimentaux pour Evolution
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: evolution-plugins-experimental
9692.
Evolution is a groupware suite which integrates mail, calendar, address book, to-do list and memo tools.
 
Description
Evolution est un ensemble d'outils de travail collaboratif qui intègre courriel, calendrier, carnet d'adresses, liste de tâches et outils d'aide-mémoire.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: evolution-plugins-experimental Package: evolution-plugins Package: evolution-plugin-spamassassin Package: evolution-plugin-pstimport Package: evolution-plugin-bogofilter Package: evolution-dev Package: evolution-common Package: evolution
9693.
This package includes plugins for Evolution. The plugins belong to the set of "experimental" plugins, which are unsupported, have undergone little testing, and might cause problems to the rest of Evolution. Use with care.
 
Description
Ce paquet comprend des greffons pour Evolution. Ces greffons appartiennent au groupe de greffons «[nbsp]expérimentaux[nbsp]» qui ne sont pas pris en charge, ont subi peu de tests et pourraient causer des problèmes au sein d'Evolution. À utiliser avec précaution.
Translated by Anne017
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: evolution-plugins-experimental
9694.
The following plugins are included.
- external-editor
- contacts-map
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Les greffons suivants sont inclus[nbsp]:
- external-editor
- contacts-map
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: evolution-plugins-experimental
9685 → 9694 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.