Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
75536 → 75545 of 87440 results First • • • Last
75536.
Synchronizing OpenPGP Key Server
 
Summary
synchronisation de serveurs de cléfs OpenPGP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sks
75537.
SKS is an OpenPGP key server that correctly handles all OpenPGP features defined in RFC2440 and RFC2440bis, including photoID packages and multiple subkeys.
 
Description
SKS est un serveur de clé OpenPGP qui gère correctement toutes les fonctionnalités OpenPGP définies dans les documents RFC2440 et RFC2440 bis, y compris les paquets photoID et les sous-clés multiples.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: sks
75538.
This key server implementation uses an efficient and reliable reconciliation algorithm to keep the database in sync with other SKS servers. Additionally it can both send and receive PKS style sync emails.
 
Description
Cette implémentation de serveur de clefs utilise un algorithme de rapprochement d’authentification performant et fiable pour garder la base de données synchronisée avec d’autres serveurs SKS. De plus, il peut recevoir et envoyer des messages de synchronisation de style PKS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sks
75539.
Cryptographic tool based on ECC
 
Summary
outil cryptographique basé sur[nbsp]ECC
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sks-ecc
75540.
SKS is a public-key, command-line application for encryption/authentication, based on Elliptic Curve Cryptography (ECC). His minimalist design points to a simple, light, fast, easy-to-use and multiplatform software. All these features are satisfied with this high quality cryptography kit that has the following elements:
 
Description
SKS est une application, en ligne de commande, à clef publique, pour le chiffrement et l’authentification, basée sur ECC (Elliptic Curve Cryptography). Sa conception minimaliste en fait un logiciel multiplateforme simple, léger, rapide et facile à utiliser. Toutes ces caractéristiques sont fournies par cet ensemble cryptographique de haute qualité qui possède les éléments suivants.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sks-ecc
75541.
* Public key module: elliptic curve over GF (2^191).
* Symmetric-key module: AES 192-bits key, with CTR mode.
* Hash (for signatures, HMAC and passwords): TIGER (192 bits).
* PRNG module.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: sks-ecc
75542.
Documentation for sks-ecc, a cryptographic tool based on ECC
 
Summary
Documentation pour sks-ecc, un outil cryptographique basé sur ECC
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: sks-ecc-doc
75543.
SKS is a public-key, command-line application for encryption/authentication, based on Elliptic Curve Cryptography (ECC).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: sks-ecc-doc
75544.
This package provides original README file and the user guide shipped in upstream's tarball (written in Spanish).
 
Description
Ce paquet fournit le fichier LISEZ-MOI original et le guide de l'utilisateur livré en amont de l'archive (écrit en espagnol).
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: sks-ecc-doc
75545.
Image visualization and access to catalogs and data for astronomy
 
Summary
Visualisation d'image et accès aux catalogues et aux données pour l'astronomie
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: skycat
75536 → 75545 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.