Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
71861 → 71870 of 87440 results First • • • Last
71861.
RealLive virtual machine clone
 
Summary
clone de la machine virtuelle RealLive
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: rlvm
71862.
rlvm is a Free Software reimplementation of VisualArt's KK's RealLive interpreter. RealLive is a game engine used to write visual novels, used in the games Kanon, Air, CLANNAD, Planetarian, Tomoyo After and Little Busters, among many others.
 
Description
Rlvm est une réimplémentation libre de l’interpréteur RealLive de la SA[nbsp]VisualArt's. RealLive est un moteur de jeu utilisé pour écrire des «[nbsp]visual novel[nbsp]» (litt. «[nbsp]roman visuel[nbsp]») et pour les jeux Kanon, Air, CLANNAD, Planetarian, Tomoyo After et Little Busters, parmi tant d’autres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rlvm
71863.
readline feature command line wrapper
 
Summary
Encapsuleur de ligne de commande utilisant readline
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rlwrap
71864.
This package provides a small utility that uses the GNU readline library to allow the editing of keyboard input for any other command. Input history is remembered across invocations, separately for each command; history completion and search work as in bash and completion word lists can be specified on the command line.
 
Description
Ce paquet fournit un petit utilitaire qui utilise la bibliothèque GNU readline pour permettre l'édition de l'entrée du clavier pour toute autre commande. Un historique des entrées est conservé séparément pour chaque commande. Le complètement d'historique et la recherche fonctionnent de la même manière que dans bash et la liste des mots de complétion peut être spécifiée sur la ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rlwrap
71865.
Report Magic for Analog
 
Summary
Report Magic for Analog (magie pour rapports d’Analog)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rmagic
71866.
With Report Magic for Analog, anyone can create great looking website statistics reports. Report Magic for Analog uses the Computer Readable Output format created by Analog, the most popular logfile analyser in the world. Using this and some simple settings you provide, Report Magic formats beautiful reports with tables, descriptions and graphs.
 
Description
Avec «[nbsp]Report Magic for Analog[nbsp]», n’importe qui peut créer des rapports de belle facture sur les statistiques à propos d’un site web. Report Magic for Analog utilise le format «[nbsp]Computer Readable Output[nbsp]» crée par Analog, l’analyseur de journaux le plus populaire au monde. Son utilisation avec quelques réglages simples produit de beaux rapports avec des tables, des descriptions et des graphiques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rmagic
71867.
Using Report Magic for Analog, you can easily maintain a consistent company image with all your reports. By designing the report format to mimic your site's colors and graphics, you can have Analog's statistics reports seem to "fit-in" with the rest of your website. Report Magic for Analog lets you set things like font, foreground and background colors, background images, color themes, and more, thus ensuring a perfect fit with your already designed site.
 
Description
Avec Report Magic for Analog, il est facile d’entretenir une image constante de la société avec tous les rapports. En concevant des formats de rapport reproduisant les graphismes et les couleur d’un site, il est possible d’obtenir des rapports de statistiques d’Analog paraissant se fondre dans l’ensemble de ce site web. Report Magic for Analog permet le réglage de choses telles que les fontes, les couleurs de premier et d’arrière plan, les images de fond d’écran, les thèmes de couleurs, et plus, et ainsi permet une parfaite adéquation avec le site déjà conçu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rmagic
71868.
MTA->UUCP remote mail handler
 
Summary
gestionnaire de messagerie distant MTA->UUCP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rmail
71869.
Rmail handles mail received via uucp and passes it to the local sendmail (or workalike).
 
Description
Rmail gère les mails reçus via uucp et les livre en local à sendmail (ou équivalent).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rmail
71870.
This version comes from the sendmail source package and the only change is the call to sendmail (from -obq to -obi).
 
Description
Cette version est issue du paquet source de sendmail et son seul changement est son appel à sendmail (de -obq vers -obi).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rmail
71861 → 71870 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.