Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
70319 → 70328 of 87440 results First • • • Last
70319.
QuitCount is a simple counter that shows what you spared since you quit smoking. Once you tell it the date you quit, how much you smoked, and how much it cost, it'll tell you how many cigarettes you didn't smoke since, and how much it makes in terms of money, tar, and life expectancy.
 
Description
QuitCount est un compteur simple qui montre ce que vous avez économisé depuis que vous avez arrêté de fumer. Une fois que vous lui dites la date à laquelle vous avez arrêté, combien vous fumiez et combien cela coûtait, il vous dira combien de cigarettes vous n'avez pas fumé depuis et ce que cela représente sur le plan de l'argent, du goudron et de l'espérance de vie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: quitcount
70320.
RSS/Atom news feeds reader
 
Summary
lecteur de flux de nouvelles RSS/Atom
Translated by Michael Vogt
Located in Package: quiterss
70321.
RSS/Atom news feeds reader -- debugging symbols
 
Summary
Lecteur de flux d'actualités RSS/Atom -- symboles de débogage
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: quiterss-dbg
70322.
QuiteRSS is "fast and comfortable to user" cross-platform RSS/Atom news feeds reader written on Qt/C++.
 
Description
QuiteRSS est un lecteur de flux de nouvelles RSS/Atom, multi-plateforme, rapide et ergonomique et écrit avec Qt/C++.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: quiterss
70323.
Quixote web application framework documentation
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-quixote-doc
70324.
Contains the documentation and examples for Quixote-1.2.
 
Description
Contient la documentation et des exemples pour Quixote-1.2.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: quixote1-doc
70325.
audio library manager and player for GTK3
 
Summary
lecteur et gestionnaire de bibliothèque audio en GTK3
Translated by Steve Langasek
Located in Package: quodlibet
70326.
Quod Libet is a music management program. It provides several different ways to view your audio library, as well as support for Internet radio and audio feeds. It has extremely flexible metadata tag editing and searching capabilities, using the same interface as Ex Falso.
 
Description
Quod Libet est un programme de gestion de musiques. Il fournit plusieurs façons différentes de voir une bibliothèque audio, ainsi que la prise en charge de radios Internet et des flux audio. Il possède des capacités extrêmement flexibles d’édition et de recherche de balises dans les métadonnées en utilisant la même interface qu’Ex Falso.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: quodlibet
70327.
Supported formats include MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Musepack (MPC), WavPack, and MOD/XM/IT.
 
Description
Les formats pris en charge incluent MP3, Ogg Vorbis, FLAC, Musepack (MPC), WavPack et MOD/XM/IT.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: quodlibet
70328.
various contributed plugins for Quod Libet
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: quodlibet-plugins
70319 → 70328 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.