Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
53340 → 53349 of 87440 results First • • • Last
53340.
The king's men are defeated, the king is killed and you fall of your horse and bang your head heavily on the ground. You have been unconscious for a while when you realize that you are in a dingy cell guarded by a not so friendly Skorl. Maybe it would be an idea to try and escape...
 
Description
Les hommes du roi sont vaincus, le roi est tué, vous tombez de votre cheval et vous vous tapez la tête lourdement sur le sol. Vous êtes inconscient depuis un certain temps lorsque vous réalisez que vous êtes dans une cellule sale gardée par un Skorl antipathique. Ce serait peut-être une bonne idée d'essayer de vous échapper...
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: lure-of-the-temptress
53341.
Note that this package only contains game-data. The game engine is provided by ScummVM.
 
Description
Il est à remarquer que ce paquet ne fournit que les données du jeu. Le moteur du jeu est fourni par ScummVM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lure-of-the-temptress Package: flight-of-the-amazon-queen Package: drascula-spanish Package: drascula-music Package: drascula-italian Package: drascula-german Package: drascula-french Package: drascula
53342.
archive tool for mailing lists with search engine
 
Summary
Outil d'archivage de listes de discussions avec moteur de recherche
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lurker
53343.
lurker is an archiver which can handle extremely large amounts of email. It is fast, intuitive, and customisable.
 
Description
lurker est un archiveur capable de gérer d'extrêmement gros volumes de courriels. Il est rapide, intuitif et configurable.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lurker
53344.
lurker archives your mailing lists and imports new mail. It includes many features like powerful fast search engine, chronological threading, file attachment support, multi-lingual support, completely customisable output etc.
 
Description
lurker archive vos listes de discussions et importe les nouveaux courriels. Il inclut de nombreuses fonctions, telles qu'un puissant et rapide moteur de recherche, les fils chronologiques, le support des fichiers attachés et des langues multiples, une sortie complètement paramétrable, etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lurker
53345.
News reader for GNUstep
 
Summary
lecteur de nouvelles pour GNUstep
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lusernet.app
53346.
LuserNET is an NNTP based news reader for GNUstep. Although it's at an early version, it's already quite usable. The following features are available:
 
Description
LuserNET est un lecteur de nouvelles pour GNUstep basé sur NNTP. Bien qu'il soit à un stade peu avancé, il est déjà parfaitement utilisable. Les caractéristiques suivantes sont disponibles[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: lusernet.app
53347.
* Coloring of messages based on quoting depth.
* Background read-ahead.
* Intelligent scrolling.
* Handles multiple servers.
* Completely asynchronous.
* Good MIME conformance and handling.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: lusernet.app
53348.
Lisp Universal Shell Executable
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: lush
53349.
This package contains the binary executable.
 
Description
Ce paquet contient l'exécutable binaire.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: lush
53340 → 53349 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.