Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9857 → 9866 of 87440 results First • • • Last
9857.
personal photo management application
 
Summary
Application de gestion de photos personnelles
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: f-spot
9858.
F-Spot is a full-featured personal photo management application for the GNOME desktop. It simplifies digital photography by providing intuitive tools to help you share, touch-up, find and organize your images. It allows for importing of your existing photo collections, tagging photos with identifiers, as well as doing simple edits of photos (e.g. rotating).
 
Description
F-Spot est un gestionnaire de photos personnelles complet pour l'environnement GNOME. Il simplifie la photographie numérique en offrant des outils intuitifs pour vous aider à partager, retoucher, trouver et organiser vos images. Il permet l'importation de vos collections de photos existantes, le marquage des photos avec des identifiants, ainsi que faire des modifications simples de photos (par exemple[nbsp]: rotation).
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: f-spot
9859.
FORTRAN 77 to C/C++ translator
 
Summary
Traducteur FORTRAN 77 vers C/C++
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: f2c
9860.
Translates FORTRAN 77 (with some extensions) into C, so that it can then be compiled and run on a system with no Fortran compiler. The C files must then be linked against the appropriate libraries.
 
Description
Traduit du code FORTRAN 77 (avec quelques extensions) en C, afin qu'il puisse ensuite être compilé et exécuté sur un système sans compilateur Fortran. Les fichiers C doivent alors être liés avec les bibliothèques appropriées.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: f2c
9861.
This is an actively maintained FORTRAN to C translator and with the fort77 frontend provides an ideal way to compile FORTRAN routines as black boxes (for example for invocation from C). Source level debugging facilities are not available, and error messages are not as well developed as in g77.
 
Description
Il s'agit d'un traducteur FORTRAN en C activement maintenu, avec l'interface fort77 qui fournit un moyen idéal pour compiler des routines FORTRAN comme des boîtes noires (par exemple pour l'invocation de C). Les fonctions de débogage au niveau source ne sont pas disponibles, et les messages d'erreur ne sont pas aussi bien développés que dans g77.
Translated by Olivier FAYOLLE
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: f2c
9862.
Tools for Flash-Friendly File System
 
Summary
outils pour F2FS, le système de fichiers adapté au flash —[nbsp]débogage
Translated by Michael Vogt
Located in Package: f2fs-tools
9863.
Tools for Flash-Friendly File System (debug)
 
Summary
Outils pour le système de fichiers Flash-Friendly (débogage)
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: f2fs-tools-dbg
9864.
F2FS is a new filesystem for Linux aimed at NAND flash memory-based storage devices, such as SSD, eMMC, and SD cards. It is based on Log-structured File System (LFS).
 
Description
F2FS est un nouveau système de fichiers pour Linux destiné aux périphériques de stockage basés sur des mémoires flash NAND, telles que les cartes SSD, eMMC et SD. Il est basé sur LFS (Log-structured Filesystem System).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libf2fs-format-dev Package: libf2fs-dev Package: f2fs-tools
9865.
test real flash memory capacity
 
Summary
test de la capacité réelle des mémoires flash
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: f3
9866.
F3 (Fight Flash Fraud or Fight Fake Flash) tests the full capacity of a flash card (flash drive, flash disk, pendrive).
 
Description
F3 (Fight Flash Fraud ou Fight Fake Flash) teste la capacité totale des mémoires «[nbsp]flash[nbsp]» (périphérique, disque, clé USB).
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: f3
9857 → 9866 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.