Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
56959 → 56968 of 87440 results First • • • Last
56959.
This package contains the debugging symbols for the Nepomuk widgets library.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage pour la bibliothèque d'éléments graphiques Nepomuk.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: nepomuk-widgets-dbg
56960.
Programming Language for Deeply Networked Systems
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: nescc
56961.
nesC (pronounced "NES-see") is an extension to the C programming language designed to embody the structuring concepts and execution model of TinyOS. TinyOS is an event-driven operating system designed for sensor network nodes that have very limited resources (e.g., 8K bytes of program memory, 512 bytes of RAM).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: nescc
56962.
This package contains the nesC compiler and its documentation. It also provides nesC syntax support for the editors vim and emacs together with all gtksourceview and kdepart based editors.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: nescc
56963.
accurate emulator of the Nintendo Entertainment System
 
Summary
émulateur fidèle de la Nintendo Entertainment System (NES)
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: nestopia
56964.
NEStopia is a NES (Nintento Entertainment System, also known as Famicom) emulator designed to provide a highly accurate emulation. It features:
* support for a variety of formats
* save states
* a video recorder
* a game rewinder
* configuration using a GUI
* autodetection of PAL and NTSC games
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
NEStopia est un émulateur de NES (Nintento Entertainment System, aussi connu sous le nom de Famicom) conçu pour fournir une émulation de grande qualité. Il comporte[nbsp]:
* la prise en charge d'une multitude de formats
* la sauvegarde de progression
* un enregistreur de vidéos
* un rembobineur de jeu
* la configuration à l'aide d'une interface graphique
* la détection automatique des jeux PAL et NTSC
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: nestopia
56965.
User-mode IP accounting daemon
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: net-acct
56966.
This package logs network traffic. It provides a daemon (nacctd) that logs all traffic passing the machine it runs on (similar to what tcpdump does).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: net-acct
56967.
Capability is provided to associate traffic to slip/ppp users in case you run a slip/ppp server.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: net-acct
56968.
network animator based on Qt4 working with ns-3
 
Summary
animateur de réseau basé sur Qt4 fonctionnant avec ns-3
Translated by londumas
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: netanim
56959 → 56968 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.