Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

5211 → 5220 of 87440 results First • Previous • Next • Last
	5211.	English:		Code::Blocks integrated development environment (IDE)
				Summary
Current German:				Integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) Code::Blocks
				Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
				Located in Package: codeblocks
	5212.	English:		common files for Code::Blocks IDE
				Summary
Current German:				Integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) Code::Blocks - gemeinsame Dateien
				Translated by Steve Langasek on 2023-04-14
				Located in Package: codeblocks-common
	5213.	English:		Code::Blocks is a cross-platform Integrated Development Environment (IDE). It is based on a self-developed plugin framework allowing unlimited extensibility. Most of its functionality is already provided by plugins.
				Description
Current German:				Code::Blocks ist eine plattformübergreifende integrierte Entwicklungsumgebung (IDE). Sie basiert auf einem selbstentwickelten Plugin-Rahmenwerk, das unbegrenzte Erweiterbarkeit ermöglicht. Die Masse ihrer Funktionalität wird bereits von Plugins zur Verfügung gestellt.
				Translated by Steve Langasek on 2023-04-14
				Located in Package: codeblocks-common
	5214.	English:		This package contains the architecture-independent files of Code::Blocks.
				Description
Current German:				Dieses Paket enthält die architekturunabhängigen Dateien von Code::Blocks.
				Translated by Steve Langasek on 2023-04-14
				Located in Package: codeblocks-common
	5215.	English:		contrib plugins for Code::Blocks IDE
				Summary
Current German:				Integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) Code::Blocks - beigetragene Plugins
				Translated by Steve Langasek on 2023-04-14
				Located in Package: codeblocks-contrib
	5216.	English:		This package extends Code::Blocks functionality a great deal with the included plugins. These are: * Code profiler (based on gprof) and code statistics (SLOCs etc) * Copy strings * DragScroll (enhances mouse operations) * Setting of environment variables * Source exporter to PDF/HTML/ODT/RTF * Header fixup * Help * Keyboard shortcuts configuration * RAD gui-builder for wxWidgets (wxSmith) * wxSmith AUI and wxSmith contrib items * Selection of small games for relaxing between coding sessions! (BYOGames) * Autoversioning * ThreadSearch * BrowseTracker * Valgrind * HexEditor * IncrementalSearch * Codesnippets * Library finder * Regular expression testbed * Symbol table plugin * CB koders * MouseSap * Cccc * CppCheck
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: codeblocks-contrib
	5217.	English:		dummy transitional package for Code::Blocks debugging symbols
				Summary
Current German:				Übergangspaket für Code::Blocks Fehlerdiagnosesymbole
				Translated by Daniel Winzen on 2013-08-02
				Reviewed by Hendrik Schrieber on 2013-08-04
				Located in Package: codeblocks-contrib-dbg
	5218.	English:		This is a transitional package to migrate to codeblocks-dbg. Once no package depends on it, you may safely remove it.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: codeblocks-contrib-dbg
	5219.	English:		Code::Blocks debugging libraries
				Summary
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: codeblocks-dbg
	5220.	English:		This package contains the debugging libraries for the 'codeblocks' package.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: codeblocks-dbg

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Jens Krüger, Joachim Altmann, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Joshua Wiedekopf, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Kevin Gath, Laurent Kap, Lothar Serra Mari, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Marvin S., Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Philipp Christen, Phillip Sz, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Simeon, Startlett, Stefan, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thirafydion, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.