Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2411 → 2420 of 87440 results First • • • Last
2411.
It also proves a binary called battery-graph, which can be used to generate qplot graphs about the battery charge/discharge patters over time
 
Description
Außerdem wird eine Anwendung mit dem Namen battery-graph bereit gestellt, welche der Erzeugung von »qplot«-Diagrammen über den zeitlichen Verlauf des Batterieladezustands dient.
Translated by Johannes Storm
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: battery-stats
2412.
Note: This requires APM or ACPI to be enabled and working in your kernel.
 
Description
Beachten sie, dass ein aktiviertes und funktionstüchtiges APM oder ACPI im Kernel erforderlich ist.
Translated by Johannes Storm
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: battery-stats
2413.
biodiversity collection manager software application
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: bauble
2414.
Bauble is a software application to help you manage a collection of botanical specimens. It is intended to be used by botanic gardens, herbaria, arboreta, etc. to manage their collection information. It is a open, free, cross-platform alternative to BG-Base and similar software.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: bauble
2415.
Drivers for the HB9JNX packet radio epp modem
 
Summary
Treiber für das HB9JNX Packet Radio EPP Modem
Translated by Michael Vogt
Located in Package: baycomepp
2416.
This package provides drivers for the baycom epp packet radio modem designed by HB9JNX, see http://www.baycom.org/bayweb/term/jnx/epp.html
 
Description
Dieses Paket enthält Treiber für das von HB9JNX entwickelte BayCom EPP Packet Radio Modem. Siehe http://www.baycom.org/bayweb/term/jnx/epp.html
Translated by Michael Vogt
Located in Package: baycomepp
2417.
Drivers for the HB9JNX packet radio usb modem
 
Summary
Treiber für das HB9JNX-Packet-Radio-USB-Modem
Translated by Michael Vogt
Located in Package: baycomusb
2418.
This package provides drivers for the baycom usb packet radio modem designed by HB9JNX, see http://www.baycom.org/bayweb/tech/usb/usbindex.htm
 
Description
Dieses Paket enthält Treiber für das Baycom-USB-Packet-Radio-Modem, erstellt von HB9JNX: http://www.baycom.org/bayweb/tech/usb/usbindex.htm
Translated by Michael Vogt
Located in Package: baycomusb
2419.
ASCII-art demo based on AAlib
 
Summary
Demonstration von ASCII-Kunst basierend auf AAlib
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bb
2420.
This package contains a 'high quality audio-visual demonstration' of ASCII-art using AAlib, a portable ASCII-art graphics library. This demonstration can be displayed in a text- or X11-terminal.
 
Description
Dieses Paket enthält eine »hochqualitative audiovisuelle Demonstration« von ASCII-Kunst unter Verwendung von AAlib, einer portablen Grafikbibliothek für ASCII-Kunst. Diese Demonstration kann in einem Text- oder X11-Terminal dargestellt werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bb
2411 → 2420 of 87440 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jan Simon, Jens Krüger, Joachim Altmann, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Joshua Wiedekopf, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Kevin Gath, Laurent Kap, Lothar Serra Mari, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Marvin S., Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Philipp Christen, Phillip Sz, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Simeon, Startlett, Stefan, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Sven Seelbach, Thirafydion, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra, Łukasz Zemczak.