|
|
236.
|
|
|
Crystal Space is a free 3D game toolkit. It can be used for a variety of 3D visualization tasks. Many people will probably be interested in using Crystal Space as the basis of a 3D game, for which it is well suited.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Crystal Space est une boîte à outils gratuite de jeu en 3D. Il peut être utilisé pour une variété de tâches de visualisation 3D. Beaucoup de gens seront probablement intéressés à utiliser Crystal Space comme base d'un jeu en 3D, ce pour quoi il est bien adapté.
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: crystalspace-glshader-cg
|
|
|
237.
|
|
|
This package provides the support of Cg shaders for the Crystal Space engine.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet fournit la prise en charge des shaders Cg pour le moteur Crystal Space.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: crystalspace-glshader-cg
|
|
|
238.
|
|
|
Transcript assembly, differential expression and regulation for RNA-Seq
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Assemblage Transcription, expression différentielle et régulation pour l'ARN-Seq
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: cufflinks
|
|
|
239.
|
|
|
Cufflinks assembles transcripts, estimates their abundances, and tests for differential expression and regulation in RNA-Seq samples. It accepts aligned RNA-Seq reads and assembles the alignments into a parsimonious set of transcripts. Cufflinks then estimates the relative abundances of these transcripts based on how many reads support each one.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Cufflinks assemble les transcriptions, estime leur abondance, et teste l'expression différentielle et la régulation dans les échantillons d'ARN-Seq. Il accepte les lectures d'ARN-Seq alignées et assemble les alignements en un ensemble parcimonieux de transcriptions. Cufflinks estime ensuite les abondances relatives de ces transcriptions basées sur le nombre de lectures qui supportent chacune d'elles.
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: cufflinks
|
|
|
240.
|
|
|
multi-language OCR system
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Système de reconnaissance optique de caractères multi-langue
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: cuneiform
|
|
|
241.
|
|
|
multi-language OCR system (common)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Système de reconnaissance optique de caractères multi-langue (commun)
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: cuneiform-common
|
|
|
242.
|
|
|
This package contains the common files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet contient les fichiers communs.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: cuneiform-common
|
|
|
243.
|
|
|
old-school first person shooter game
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Jeu de tir subjectif à l'ancienne
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: cytadela
|
|
|
244.
|
|
|
Cytadela is a single player game in which the player fights against computer-controlled (AI) enemies. The goal of the game is to find six bomb parts with which the Citadel has to be blown up.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Cytadela est un jeu en solo dans lequel le joueur se bat contre des ennemis contrôlés par l'ordinateur (IA). Le but du jeu est de trouver six pièces d'une bombe avec laquelle la Citadelle doit être détruite.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: cytadela
|
|
|
245.
|
|
|
To achieve it, the player not only has to defend himself against the enemies, but (s)he also has to solve many riddles, such as switching apropriate buttons in order to open some door, move some walls, etc.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Pour y parvenir, le joueur n'a pas seulement à se défendre contre les ennemis, mais il ou elle doit également résoudre de nombreuses énigmes, telles que la commutation des boutons appropriés afin d'ouvrir une porte, déplacer certains murs, etc
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: cytadela
|
