Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7348 → 7357 of 19969 results First • • • Last
7348.
Perl module for running processes
 
Summary
module de Perl pour l’exécution de programme
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: libipc-run-perl
7349.
IPC::Run allows you to run and interact with child processes using files, pipes, and pseudo-ttys. Both system()-style and scripted usages are supported and may be mixed. Likewise, functional and OO API styles are both supported and may be mixed.
 
Description
IPC::Run permet d’exécuter et d’interagir avec des processus enfants en utilisant des fichiers, des enchainements et des pseudoterminaux. À la fois les utilisations de style système() ou par script sont prises en charge et peuvent être mélangées. De même, les styles fonctionnel et OO d’API sont tous deux gérés et peuvent être mélangés.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: libipc-run-perl
7350.
Various redirection operators reminiscent of those seen on common Unix and DOS command lines are provided.
 
Description
Divers opérateurs de redirection rappelant ceux aperçus dans des lignes de commande courantes d’Unix et de DOS sont fournis.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: libipc-run-perl
7351.
run a subprocess with input/ouput redirection
 
Summary
exécution d'un sous-processus avec redirection d'entrée/sortie
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libipc-run3-perl
7352.
IPC::Run3 allows you to run a subprocess and redirect stdin, stdout, and/or stderr to files and perl data structures. It aims to satisfy 99% of the need for using system()/qx``/open3() with a simple, extremely Perlish API and none of the bloat and rarely used features of IPC::Run.
 
Description
IPC::Run3 permet d'exécuter un sous-processus et de rediriger l'entrée standard, la sortie standard et/ou la sortie d'erreur vers des fichiers ou des structures de données Perl. Il est prévu pour couvrir 99% des besoins d'utilisation de «[nbsp]system()/qx``/open3()[nbsp]», avec une API simple, dans le plus pur style Perl, et sans recourir aux fonctionnalités tarabiscotées et rarement utilisées de IPC::Run.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libipc-run3-perl
7353.
module to manage a cache in SysV IPC shared memory
 
Summary
Module pour gérer un cache en mémoire partagée System V IPC
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libipc-sharedcache-perl
7354.
IPC::SharedCache attempts to make shared memory easy to use for one specific application - a shared memory cache, provides a shared memory cache accessed as a tied hash.
 
Description
IPC::SharedCache tente de rendre la mémoire partagée facile à utiliser pour une application spécifique - un cache de mémoire partagée, fournit un cache de mémoire partagée accessible comme un hachage lié.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libipc-sharedcache-perl
7355.
Perl module that provides a simple interface to shared memory
 
Summary
Module Perl qui fournit une interface simple pour la mémoire partagée
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libipc-sharelite-perl
7356.
IPC::ShareLite provides a simple interface to shared memory, allowing data to be efficiently communicated between processes. Your operating system must support SysV IPC (shared memory and semaphores) in order to use this module.
 
Description
IPC::ShareLite fournit une interface simple pour la mémoire partagée, permettant aux données d'être communiquées efficacement entre processus. Votre système d'exploitation doit prendre en charge SysV IPC (mémoire partagée et sémaphores) pour utiliser ce module.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libipc-sharelite-perl
7357.
utility functions dealing with signals for Perl
 
Summary
Fonctions utilitaires pour traiter les signaux pour Perl
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libipc-signal-perl
7348 → 7357 of 19969 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud LE CAM, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Sassoulas, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.