Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3284 → 3293 of 19969 results First • • • Last
3284.
create device mappings for partitions
 
Summary
créations de mappes de périphérique pour des partitions
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kpartx
3285.
Kpartx can be used to set up device mappings for the partitions of any partitioned block device. It is part of the Linux multipath-tools.
 
Description
Kpartx peut créer des mappes de périphérique pour les partitions de n’importe quel périphérique bloc partitionné.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kpartx
3286.
Provides kpartx during boot
 
Summary
Fournit kpartx pendant le démarrage
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kpartx-boot
3287.
This package makes kpartx availible during boot to activate partitions
 
Description
Ce paquet rend kpartx disponible pendant le démarrage pour activer les partitions
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kpartx-boot
3288.
Configuration files for Kerberos Version 5
 
Summary
Fichiers de configuration pour la version 5 de Kerberos
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-config
3289.
This package provides /etc/krb5.conf and any other files needed to configure Kerberos Version 5. This package may be used with one of the implementations of Kerberos in Debian, or with a locally built Kerberos. Generally this package will be installed as part of installing some Kerberos implementation.
 
Description
Ce paquet fournit /etc/krb5.conf et beaucoup d'autres fichiers nécessaires pour configurer Kerberos version 5. Ce paquet peut être employé avec une implémentation de Kerberos dans Debian, ou avec un Kerberos localement compilé. Généralement ce paquet sera installé comme une partie de l'implémentation de Kerberos.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-config
3290.
Documentation for MIT Kerberos
 
Summary
Documentation pour MIT Kerberos
Translated by Michael Vogt
Located in Package: krb5-doc
3291.
This package contains the installation, administrator, and user reference manuals for MIT Kerberos and the man pages for the MIT Kerberos configuration files.
 
Description
Ce paquet contient les manuels d'installation, d'administration et d'utilisateur pour MIT Kerberos, ainsi que les pages de manuel des fichiers de configuration.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: krb5-doc
3292.
Internationalization support for MIT Kerberos
 
Summary
Prise en charge de l'internationalisation pour MIT Kerberos
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-locales
3293.
This package contains internationalized messages for MIT Kerberos.
 
Description
Ce paquet fournit les traductions des messages pour Kerberos du MIT.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: krb5-locales
3284 → 3293 of 19969 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud LE CAM, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Sassoulas, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.