Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1677316782 of 19969 results
16773.
unit test system with database of test results - metapackage and doc
Summary
(no translation yet)
Located in Package: testrepository
16774.
Testrepository provides a database of test results and supports easy workflows to be built on top of that database. For instance, running just failing tests or getting the last test run back to examine again (without running the tests again). Testrepository is compatible with any test suite that can output subunit. This includes any TAP test suite and any pyunit compatible test suite.
Description
Testrepository fournit une base de données de résultats de test et prend en charge les flux de travail simples à construire au-dessus de cette base de données. Par exemple, le lancement de tests venant juste d'échouer ou l'annulation du dernier test pour un nouvel examen (sans lancer les tests de nouveau). Testrepository est compatible avec toute suite de tests qui peut effectuer des sorties subunit. Cela comprend toute suite de tests TAP et toute suite de tests compatible pyunit.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python3-testrepository
16775.
This package is a metapackage that depends on both Python 2 and 3 packages. It also contains the documentation.
Description
(no translation yet)
Located in Package: testrepository
16776.
common infrastructure for building and installing TeX
Summary
infrastructure commune pour construire et installer TeX
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tex-common
16777.
This package contains a number of scripts and common configuration files that are needed to install a TeX System.
Description
Ce paquet contient des scripts et fichiers de configuration communs nécessaire aux installations d'un système TeX.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tex-common
16778.
It also contains debhelper-like programs useful for building TeX packages.
Description
Il contient également les programmes de type debhelper utilisés pour construire les paquets TeX.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tex-common
16779.
scalable PostScript and OpenType fonts based on URW Fonts
Summary
polices évolutives PostScript et OpenType basées sur URW Fonts
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tex-gyre
16780.
The TeX Gyre project, following the Latin Modern project, aims at providing a rich collection of diacritical characters in the attempt to cover as many Latin-based scripts as possible.
Description
Le projet TeX Gyre, à la suite du projet latin modern, vise à fournir une riche collection de signes diacritiques dans le but de couvrir le plus grand nombre de scripts basés sur latin que possible.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tex-gyre Package: fonts-texgyre
16781.
This package provides TeX support and Type1 (PostScript) fonts. If only the OpenType fonts are needed, please see the package fonts-texgyre.
Description
Ce paquet fournit la prise en charge TeX et des polices de Type1 (PostScript). Si seules les polices OpenType sont nécessaires, veuillez voir le paquet fonts-texgyre.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tex-gyre
16782.
See the description for fonts-texgyre package for more information.
Description
Voir la description du paquet fonts-texgyre pour plus d'informations.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: tex-gyre
1677316782 of 19969 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud LE CAM, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Sassoulas, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.