Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series utopic
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9808 → 9817 of 19969 results First • • • Last
9808.
A dynamically-growing, reference-counted array. Development files.
 
Description
Un tableau à comptage de référence et croissance dynamique. Fichiers de développement.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: libref-array-dev
9809.
refcounted array for C
 
Summary
tableau «[nbsp]refcounted[nbsp]» pour C
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libref-array1t64
9810.
A dynamically-growing, reference-counted array
 
Description
Un tableau à comptage de référence et croissance dynamique
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: libref-array1t64
9811.
This package is part of the ding-libs, libraries that are required for the proper functioning of SSSD, the System Security Services Daemon.
 
Description
Ce paquet fait partie des «⋅ding-libs⋅», bibliothèques requises pour un fonctionnement correct de SSSD, le démon de services de système de sécurité.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libref-array1t64 Package: libref-array-dev Package: libpath-utils1t64 Package: libpath-utils-dev Package: libini-config5t64 Package: libini-config-dev Package: libdhash1t64 Package: libdhash-dev Package: libcollection4t64 Package: libcollection-dev Package: libbasicobjects0t64 Package: libbasicobjects-dev
9812.
module with common regular expressions
 
Summary
module avec des expressions régulières courantes
Translated by Philip Millan
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libregexp-common-perl
9813.
Regexp::Common is a Perl module that exports a single hash ('%RE') that stores or generates commonly needed regular expressions.
 
Description
Regexp::Common est un module Perl qui exporte un simple hachage ('%RE') qui stocke ou génère des expressions couramment nécessaires.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libregexp-common-perl
9814.
The module currently provides the following patterns:
 
Description
Le module fournit actuellement les modèles suivants[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libregexp-common-perl
9815.
* balanced parentheses and brackets
* delimited text (with escapes)
* integers and floating-point numbers in any base (up to 36)
* comments in 44 languages
* offensive language
* lists of any pattern
* IPv4 and IPv6 addresses
* URIs
* Zip codes
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* parenthèses et crochets équilibrés
* texte délimité (avec échappements)
* nombres entiers et à virgule flottante dans n'importe quelle base (jusqu'à 36)
* commentaires en 44 langues
* langage offensif
* listes de tout modèle
* adresses IPv4 et IPv6
* URI
* codes ZIP (codes postaux)
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libregexp-common-perl
9816.
Regular expression library for Java
 
Summary
Bibliothèque d'expressions régulières pour Java
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libregexp-java Package: liboro-java
9817.
Documentation for the Regular expression library
 
Summary
Documentation pour la bibliothèque d'expressions régulières
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libregexp-java-doc
9808 → 9817 of 19969 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud LE CAM, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Sassoulas, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane V, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.