Translations by Adrian Courrèges
Adrian Courrèges has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3678. |
GNOME translation updates for language Hindi
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en hindi
|
|
| 3679. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Hindi
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: hindi
|
|
| 3681. |
GNOME translations for language Hindi
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour l'hindi
|
|
| 3682. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Hindi
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: hindi
|
|
| 3684. |
GNOME translation updates for language Croatian
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en croate
|
|
| 3685. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Croatian
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: croate
|
|
| 3687. |
GNOME translations for language Croatian
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour le croate
|
|
| 3688. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Croatian
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: croate
|
|
| 3690. |
GNOME translation updates for language Hungarian
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en hongrois
|
|
| 3691. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Hungarian
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: hongrois
|
|
| 3693. |
GNOME translations for language Hungarian
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour le hongrois
|
|
| 3694. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Hungarian
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: hongrois
|
|
| 3696. |
GNOME translation updates for language Indonesian
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en indonésien
|
|
| 3697. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Indonesian
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: indonésien
|
|
| 3699. |
GNOME translations for language Indonesian
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour l'indonésien
|
|
| 3700. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Indonesian
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: indonésien
|
|
| 3702. |
GNOME translation updates for language Icelandic
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en islandais
|
|
| 3703. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Icelandic
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: islandais
|
|
| 3705. |
GNOME translations for language Icelandic
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour l'islandais
|
|
| 3706. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Icelandic
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: islandais
|
|
| 3708. |
GNOME translation updates for language Italian
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en italien
|
|
| 3709. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Italian
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: italien
|
|
| 3711. |
GNOME translations for language Italian
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour l'italien
|
|
| 3712. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Italian
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: italien
|
|
| 3714. |
GNOME translation updates for language Japanese
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en japonais
|
|
| 3715. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Japanese
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: japonais
|
|
| 3717. |
GNOME translations for language Japanese
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour le japonais
|
|
| 3718. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Japanese
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: japonais
|
|
| 3720. |
GNOME translation updates for language Georgian
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en géorgien
|
|
| 3721. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Georgian
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: géorgien
|
|
| 3723. |
GNOME translations for language Georgian
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour le géorgien
|
|
| 3724. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Georgian
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: géorgien
|
|
| 3726. |
GNOME translation updates for language Kazakh
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en kazakh
|
|
| 3727. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kazakh
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: kazakh
|
|
| 3729. |
GNOME translations for language Kazakh
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour le kazakh
|
|
| 3730. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Kazakh
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: kazakh
|
|
| 3738. |
GNOME translation updates for language Kannada
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en kannada
|
|
| 3739. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kannada
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: kannada
|
|
| 3741. |
GNOME translations for language Kannada
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour le kannada
|
|
| 3742. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Kannada
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: kannada
|
|
| 3744. |
GNOME translation updates for language Korean
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en coréen
|
|
| 3745. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Korean
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: coréen
|
|
| 3747. |
GNOME translations for language Korean
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour le coréen
|
|
| 3748. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Korean
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: coréen
|
|
| 3750. |
GNOME translation updates for language Kurdish
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en kurde
|
|
| 3751. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kurdish
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: kurde
|
|
| 3753. |
GNOME translations for language Kurdish
|
|
| 2007-08-19 |
traductions de GNOME pour le kurde
|
|
| 3754. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Kurdish
|
|
| 2007-08-19 |
Données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: kurde
|
|
| 3756. |
GNOME translation updates for language Lithuanian
|
|
| 2007-08-19 |
mises à jour des traductions de GNOME en lituanien
|
|
| 3757. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Lithuanian
|
|
| 2007-08-19 |
Mises à jour des données de traduction de tous les paquets de GNOME pris en charge en: lituanien
|
|
