Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

81509.

English:

AT1 does not include formant correction, so it should be used to correct small errors only and not to really transpose a song. The 'expected' pitch can be controlled by Midi (via Jack only), or be a fixed set of notes. AT1 can probably be used on some instruments as well, but is primarily designed to cover the vocal range. It's also usable as a quick and dirty guitar tuner.

Description

Current French:

AT1 ne comprend pas la correction des formants, il devrait donc être utilisé pour corriger de petites erreurs et non pas pour transposer une chanson. La hauteur «[nbsp]attendue[nbsp]» peut être contrôlée par Midi (via Jack uniquement) ou par un ensemble fixe de notes. AT1 peut probablement être utilisé sur certains instruments, mais il est principalement conçu pour couvrir la gamme vocale. Il est également utilisable en tant qu'accordeur de guitare rapide.

Translated by Jean-Marc on 2014-04-18

Reviewed by Sylvie Gallet on 2014-04-18

Located in Package: zita-at1

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.