Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

74197.

English:

It is able to recognize information about:

- System (Linux distribution release, versions of GNOME, kernel, gcc and

Xorg and hostname);

- CPU (vendor identification, model name, frequency, level2 cache, bogomips,

model numbers and flags);

- Memory (total system RAM, free memory, swap space total and free, cached,

active, inactive memory);

- Storage (IDE interface, all IDE devices, SCSI devices);

- Hardware (motherboard, graphic card, sound card, network devices);

- NVIDIA graphic card: only with NVIDIA display driver installed.

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

Il est capable de donner des informations sur[nbsp]:

- Le système (version de la distribution Linux, versions de GNOME, du noyau, gcc,

Xorg et nom de l'ordinateur)[nbsp];

- Le processeur (identification du vendeur, nom du modèle, fréquence, cache de niveau 2, bogomips,

numéros de modèle et drapeaux)[nbsp];

- La mémoire (RAM totale du système, mémoire libre, espace d'échange total et libre, mémoire cache,

active, inactive)[nbsp];

- Les périphériques de stockage (interface IDE, tous les périphériques IDE, périphériques SCSI)[nbsp];

- Le matériel (carte mère, carte graphique, carte son, périphériques réseau)[nbsp];

- Les cartes graphiques NVIDIA[nbsp]: uniquement avec le pilote d'affichage NVIDIA installé.

Translated by gisele perreault on 2013-11-28

Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-11-28

Located in Package: sysinfo

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.