Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

74004.

English:

Objects are written to multiple hardware devices in the data center, with the OpenStack software responsible for ensuring data replication and integrity across the cluster. Storage clusters can scale horizontally by adding new nodes. Should a node fail, OpenStack works to replicate its content from other active nodes. Because OpenStack uses software logic to ensure data replication and distribution across different devices, inexpensive commodity hard drives and servers can be used in lieu of more expensive equipment.

Description

Current French:

Les objets sont écrits sur plusieurs périphériques matériels dans le centre informatique, avec le logiciel OpenStack veillant à la bonne réplication et intégrité des données dans la grappe. Les grappes de stockage peuvent s’étendre par l’ajout de nouveaux nœuds. Si un de ceux-ci tombe en panne, OpenStack réplique son contenu depuis des nœuds actifs. Puisque toute la logique d’OpenStack est applicative pour veiller à la réplication et distribution des données dans différents périphériques, des disques durs et des serveurs peu coûteux peuvent être utilisés au lieu de matériels plus chers.

Translated by Michael Vogt on 2018-01-04

Located in Package: swift-object-expirer Package: swift Package: python-swiftclient

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.