Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

3371.

English:

* Bugs and code that live on branches are tracked together.

* Users can fully modify bug state while offline.

* When a user checks out a project’s source code, she gets the current

bug state for free.

* A web interface to the bug database becomes just another client that

merges with the main repository.

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

* Bogues et code qui résident dans les branches sont suivis ensemble.

* Les utilisateurs peuvent modifier totalement l'état du bogue en mode hors connexion.

* Lorsqu'un utilisateur vérifie le code source d'un projet, il obtient l'état

actuel de bogue gratuitement.

* Une interface web pour la base de données de bogue devient simplement un autre client qui

fusionne avec le dépôt principal.

Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2014-04-20

Located in Package: bugs-everywhere

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.